Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Segling 1931
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Götehorgs2Jojkarnas segrande lag i den skandinaviska pojkbåtsregattan. Ledarna äro fr. v.:
dir. C. K. Hellström, dir. Erik Thorsell, red. Fritz Scheel och red. C. G. Fast.
färden mottagen med omfattande hedersbetygelser. — I N. J. K :s stora regatta deltogo
en hel del svenska yachter med avgjord framgång, särskilt sexorna Bissbi och May-Be II,
som delade klassens priser. Den svenska åttan Lenore, som segrade om
Sinebrychoffspoka-len mot fjolårets vinnare Cheerio, hade däremot även nu otur. Vädret var för hårt för
henne och Cheerio vann bägge seglingarna. — Vid hemfärden splittrades den svenska
eskadern, vars huvudpart dock deltog i den distanssegling Hangö—Sandhamn, som
arrangerats av K. S. S. S. I denna krävande segling inkom Ebella som första båt med kortaste
seglade tid.
Årets tävling om Entonnarepokalen, där fjolårets segrare, den nu till hemlandet
återbördade Bissbi, hade att försvara våra färger, miste en hel del intresse genom att utom Sverige
endast trenne länder, Amerika, Finland och Norge, voro representerade. Danmark, England
och Frankrike uteblevo. Kampen blev emellertid hård och spännande, ty den amerikanska
Mist visade sig vara en präktig motståndare, och Bissbis skicklige rorsman, Sven Salén,
fick ett hårt arbete. I första seglingen, midsommardagen, då lätt väder rådde, besegrade
Bissbi överlägset norrmannen efter en spännande match. Amerikanen var närmast en
besvikelse. Andra dagen, i friskt väder, segrade Mist, till stor del på grund av luffing
mellan svensken och norrmannen. Tredje dagen, samma väder, segrade Mist åter över
Bissbi. Slutseglingen, i friskare vind och mycket grov sjö, blev en duell mellan Bissbi
och Mist, där Bissbi aldrig var hotad utan segrade överlägset. Pokalen stannade sålunda
ännu ett år i Sverige.
För seglingarna om Guldpokalen, som Aeolus Y. C. tog förra året med lan, seglad av
advokat A. Schulz, hade sex länder utmanat. Holland, Finland och Frankrike drogo sig
emellertid tillbaka, varför de tävlande länderna blevo endast Amerika, Danmark, Norge
15
241
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
