September September 2. Regeringen har medgivit, att överste G. V. H e ü m a n och major Magnus af Peter s e n s, arméns reservstat, samt kapten Lennart Wahlström, flottan, får stå till FN :s förfogande som observatörer. FN avser att placera dem i Indien och Pakistan. *3. 32-åriga hemsystern fru Inga-Britta Eliasson anträffas på kvällen strypt i sin bostad i Råsunda. För mordet miss-tänkes den mördades f. d. fästman 31-årige rörarbetaren Holger Clemens L y c k b e r g, vilken grips påföljande morgon och efter tre timmars nekande erkänner att han begått dådet. Han har tidi- gare hotat den mördade till livet och efter sinnesundersökning varit intagen på Uller-åkers sjukhus, varifrån han efter en månad släppts ut den 10 augusti. Efter sinnesundersökning hade vederbörande läkare ansett att L. var att betrakta som sinnessjuk, en uppfattning som dock ej delades av interneringsnämnden. L. döms till livstids straffarbete. 8. Yid en våldsam eldsvåda jämnas Furusunds restaurang, särskilt tidigare en omtyckt tillflyktsort för många stockholmare, med marken. 18. Ett rånmord förövas vid Törnevalla hållplats på järnvägslinjen Norrköping—Linköping. Hållplatsens föreståndarinna 31-åriga fröken Rut Björlander dödas med fyra pistolskott av en man, som efter dådet tar till flykten. En kvarlämnad cykel kan av polisen spåras till 26-årige snickaren Ernst Tage Bergström, Norrköping, vilken anhålls och omedelbart erkänner. Rånmördarens byte blir blott åtta kronor. Dom faller ej under året. 21. Stockholmsångaren Energi om c:a 1500 bruttoton, tillhörande ett estländskt rederi och seglande under Panamas flagg, sjunker i Ålands hav efter en explosion under ak- terskeppet. Om denna ägt rum ombord — till följd av olyckshändelse eller sabotage — eller orsakats av mina eller torpedering blir aldrig utrett under året. Fartyget, lastat med kopparmalm och på väg till Rotterdam, sjunker mycket hastigt, och av besättningens 15 man och en kvinna bärgas 6 man nordost om Söderarm av en fiskebåt från Hönö efter att i tio timmar ha hållit sig fast vid en livbåt, som flyter med kölen i vädret. Bland de tio omkomna befinner sig ångarens befälhavare, förste och andre styrman samt andre maskinist. Större delen av besättningen utgörs av est-ländare eller estlandssvenskar samt tyskar. Nordiska museet startade 1949 tillsammans med metallindustriarbetarförbundet en inventering av minnen från gamla järnverk, och resultatet härav var klart 1950. Inventeringen omfattade dels bilder, dels minnesanteckningar. Vid en högtidlighet i museet den 14 augusti utdelades prisen. Bilden visar de tre främsta i berättartävlingen: Fredrik Carlsson, Gimo, J. G. Gauffin, Bofors, och J. E. Segerdahl, Skövde. 59