Aksel Lindström: Husfröjornas nycklar. Arnold Ljungdal: Oavslutat porträtt. Ivar Lo-Johansson: Författaren. Arne Lundgren: Bottnens klockor. Artur Lundkvist: Berget och svalorna. Moa Martinson: Klockor vid sidenvägen. Olle Mattson: Vargstocken. Peter Nisser: Slaget. Hans Peterson: Skådespelaren. Per E. Rundquist: Nöjesresa. Kurt Salomonson: Deras vrede. Torsten Segebladh: Principalen. Bo Setterlind: Pandoras ask. Sigfrid Siwertz: Trådar i en väv. Berit Spong: Ingen sommarhimmel. Viveka Starfelt: Ej så, min kung. Johanne Ström: Den kritiska främlingen. Bengt Söderbergh: Om tjänarens liv. Birgit Tengroth: Den stora glädjen. Birgitta Trotzig: De utsatta. Bo Widerberg: Erotikon. Prosadebuter Annakarin Svedberg: Vårvinterdagbok. Ulf Ulfvarsson: Omkring Maria. Kristina Widman: Rönnträden (noveller). Bland de intressantaste debutromanerna nämnde en enig kritik Sven Fagerbergs ”Höknatt” och Knut Nordströms ”Doktor Mirakels medicin”. Catherine Berg: Till Mormor. Heidi von Born: Leken är förbi. Anna Rönnqvist: Hon Maria (noveller). Per Olof Sundman: Jägarna. Svenska Dagbladets litteraturpris för 1957 delades mellan författarna Erland Josephson och Birgitta Trotzig. Utländsk -skönlitteratur i översättning Bertil Malmbergs tolkning av Goethes ”Ur-Faust” var årets händelse på översättningsfronten. Björn C o 1 -1 i n d e r utsände en tolkning av ”Den poetiska Eddan”. Charles Baudelaire: Prosadikter (tolkn. av Erik Blomberg). Karl Bjarnhof: Stjärnorna bleknar. Karen Blixen: Sista berättelser (noveller). Carlo Coccioli: Blodets makt. Wladimir Dudintsev: Icke av bröd allenast. Friedrich Dürrenmatt: Misstanken. Max Frisch: Anklagelsen. Romain Gary: Himlens rötter. L. P. H a r 11 e y : Fullkomlig kvinna. Halldor K. Laxness: Tidens gång i Backstugan. Carson M c C ul 1 e r s : Sången om det sorgsna kaféet. Loys Masson: Sköldpaddorna. Nicholas Monsarrat: Stammen i fiskens tecken. Agnar Mykle: Sången om den röda rubi-nen. Vladimir Nabokov: Lolita. Åke Ohlmarks (tolkn.): Islands hedna skaldediktning. Äke Ohlmarks (tolkn.): Tors skalder och Vite-krists. Eila Pennanen: Birgitta Sierskan. C. F. R a m u z : Historien om en soldat. Erich Maria Remarque: Den svarta obelisken. Frangoise Sagan: Om en månad om ett år. Ignazio Silone: Lucas hemlighet. Manès Sperber: Som tårar i havet. Tarjei Vesaas: Fåglarna. Re b e c c a West: Källan flödar. 188