De tre bröderna Kornberg, Kenneth, Thomas och Roger vid prisutdelningen i Konserthuset. Mamma justerar Thomas’ fluga, innan kungligheterna anländer till högtiden. och för kemipristagaren professor Arne Öländer, som överraskade med att harangera pristagaren på tjeckiska, första gången detta språk hörts vid en Nobelhögtid. För litteraturpristagaren slutligen talade dr Anders Österling, som även han vände sig till skaldekollegan på dennes eget språk. Allteftersom pristagarna presenterades gick de ner från podiet för att ur konungens hand mottaga insigniema till sina pris, diplom och guldmedalj, samt prischeckerna. Omedelbart efter högtidligheten i Konserthuset följde Nobelbanketten i Gyllene salen i Stockholms stadshus, dit de 700 inbjudna begav sig i abonnerade bussar. Hyllningstalet för pristagarna hölls av dr Eyvind Johnson, som bl. a. framhöll att både vetenskapsmannen och diktaren kastar ständigt nytt ljus över vårt liv och vår värld. Vetenskapsmannens teorier och diktarens drömmar kan förenas i hoppet om att kunna bekämpa det onda och utveckla och skydda det goda. Litteraturpristagaren Quasimodo höll ett uppmärksammat tal — på italienska — där han kallade Sverige Nobelpristagarnas adoptivland och hyllade den nordiska poesien. Poesien börjar i ensamheten och orienterar sig därifrån mot alla meridianer utan att bli vare sig social eller politisk. Korta tal hölls även av alla övriga pristagare. Som extra talare framträdde därjämte UNESCO:s generaldirektör Vittorio Vero-nese, som betonade vikten av internationell förståelse på forskningens område, för vilken såväl UNESCO som Nobelstiftelsen arbetar. Studenthyllningen för pristagarna i Blå hallen besvarades av professor Segrè. Dagen efter prisutdelningen gav kungaparet sin traditionella middag på Slottet för pristagarna med fruar och övriga inbjudna, tillsammans ett hundratal personer. 47