AUGUSTI AUGUSTI heten av Sandhamn. Fartyget dras av grundet på kvällen men dykarundersökning visar så svåra skador att de 560 passagerarna måste lämna fartyget och resa hem genom Sverige. ”Völkerfreundschaft” bogseras till Köpenhamn för reparation vid Bur-meister & Wain. 15 Skyfall över Sörmland och stora delar av Östergötland under natten och dagen vållar skador för miljonbelopp. I Torshälla sprängs en dammbyggnad och tågtrafiken från Eskilstuna till Stockholm stoppas, då banvallen rasat på flera ställen. Riksettan får stängas av vid Jönåker och trafiken dirigeras över Järna—Gnesta—Flen—Katrineholm—Åby. På riksväg 12 mellan Gagnef och Insjön, tre mil norr om Borlänge, bildas på kvällen ett 15 meter långt och 6—8 meter djupt hål genom att en vägtrumma ej räckt till för att avleda allt vatten. 17 Gården Glimmeboda i närheten av Simrishamn fridlyses tillsammans med det omgivande märkliga hedlandskapet som anses sakna motstycke i landet. Den helt kringbyggda gården med dess 35 tunnland kulturhedar har förvärvats av staten och skall förvaltas av Skånes hembygdsförbund. 18 Strax invid Stora Tuna järnvägsstation kolliderar på middagen en lastbil med ett rälsbusståg på provtur. Såväl lastbilens som rälsbusstågets förare dödas, och en instruktionsförare på rälsbusståget skadas allvarligt. 19 Kesäters slott i Vingåker i Sörmland med tillhörande park på omkring 16 tunnland har av Vingåkers kommun skänkts till Sveriges scoutförbund och Sveriges flickors scoutförbund för en blivande scoutrörelsens folkhögskola. Ombyggnaden beräknas kosta omkring en halv miljon kr. En rikskyrkosånghögtid med deltagande av över 800 kyrkosångare från hela landet inleds i Hälsingborg med sång- och musikgudstjänst i Mariakyrkan, dominerad av verk av den i Hälsingborg födde dansk-tyske orgelmästaren Dietrich Buxtehude. 22 Ett 40-tal amerikanska journalister, huvudsakligen chefredaktörer för tidningar i medelstora och mindre städer, kommer till Stockholm på en europeisk studieresa och sammanträffar med statsminister Erlander vid en pressmottagning på UD. Reseledare är vice ordföranden i NEA — National Edi-torial Association — med dess 6 000 medelstora tidningar och en läsekrets på omkring 50 miljoner. 23 Armétygförvaltningen har tecknat kontrakt med a.-b. Arenco om leverans av periskopcentralinstru-mentering för arméns luftvärn till ett värde av omkring 85 miljoner kr. Typen är framkommen genom intimt samarbete mellan tygförvaltningen och Arenco. 24 Vid Kalmar flygflottilj träffas på förmiddagen en jeep med fyra personer av granater från automatkanonerna i ett nattjaktflygplan som jeepen bogserar. Två värnpliktiga i jeepen, Kjell Bo Georg Jonsén från Förlösa och Lars Erik Fritiof Norrman från Värnamo, dödas och en tredje värnpliktig skadas allvarligt. 26 Vid Djupviks båtvarv på Tjörn sjösätts minsve-paren Dämman, ingående i en serie på fyra. Det är det dittills största bygge som utförts på varvet. 27 29-årige civilekonomen Olof Roslund och hans fästmö tandsköterskan Anna-Greta Ericsson, båda från Stockholm, omkommer i ett sportflygplan som under tät dimma störtar i Vättern några hundra meter från stranden vid Huskvarna. 28 Lau 700-åriga kyrka på sydöstra Gotland, öns största landskyrka, återöppnas av biskop Algot Anderberg efter en omfattande restaurering för 340 000 kr., möjliggjord genom ett stort anslag från Kungaf onden. 29 Regeringen har gett överbefälhavaren i uppdrag att vidta organisatoriska åtgärder för utbildning av en permanent beredskapsstyrka, ur vilken vid behov personal skall kunna ställas till FN:s förfogande. SEPTEMBER 1 Sveriges första tekniska korrespondensläroverk startar i Oskarshamn med 25 elever och med statlig privatistexamen som läroverksingenjörer som mål. Studierna bedrivs på fritid och beräknas ta fem år. 2 34-årige förste poliskonstapeln Lennart Olnebratt, Göteborg, skadas till döds, då den radiobil han för i en gatukorsning kolliderar med en stulen personbil, framförd i över 100 km fart genom Göteborgs centrum av två spritpåverkade ynglingar under kör-kortsåldern. Dessa undkommer så gott som oskadda och tar till flykten men infångas av besättningen i en annan radiobil som deltar i jakten efter biltjuvarna. Direktör Paul Hoffman, chef för FN:s särskilda fond för tekniskt bistånd åt utvecklingsländer, kom den 1 september till Stockholm, där han sammanträffade med representanter för regering, förvaltning och näringsliv. Han åtföljdes av fungerande direktören för FN:s informationskontor för Norden Dik Lemkuhl. 24