Lars Gyllensten: Kains memoarer Olle Hedberg: Liv — var är din tagg? Rut Hillarp: Kustlinje Björn-Erik Höi jer: Spegeln med guldramen Bengt Jahnsson: Att vara sig själv P. C. Jersild: Ledig lördag Otto Karl-Oskarsson: Nådens höst Christer Kihlman: Den blå modern Ulla Lidman-Frostenson: Tidigt kallad Walter Ljungquist: Erika, Erika Arne Lundgren: Stormfåglar Alice Lyttkens: På villostig Vilhelm Moberg: Din stund på jorden Knut Nordström: En fördömds memoarer Rune Olausson: Misstanken Jan-Olof Olsson: Mittåt Staffan Olzon: Två romaner Gösta Oswald: Christinalegender Hans Peterson: Historien om en by Björn Runeborg: Koltrasten Gunnar E. Sandgren: Gerardus Berit Spong: Kråknatten Viveka Starfelt: Kärlekens vågskål Birgitta Stenberg: Våldgästen Sven Christer Swahn: Pinan Karin Thelander: Helgonprocess Per Wahlöö: Uppdraget Willy Walfridsson: Testamente Åke Wassing: Grimman Docent Sten Malmström, förste innehavare av Svenska akademiens nyinrättade forskartjänst i stilistisk språk- och litteraturforskning. Novellistik och småprosa Årets mest uppmärksammade novellister var på våren Margareta Ekström, som med ”Överfallet” kunde inregistrera en stor kritikframgång, och på hösten Per Olof Sundman, som i ”Sökarna” gav prov på sin objektiva berättarteknik i mästerliga korta noveller. Både Artur Lundkvist och Harry Martinson gladde sina beundrare med prosaböcker i var sin genre, och Maria Wine väckte ett visst uppseende med en serie personligt speglade porträtt av sina medmänniskor. Staffan Beckman: Alla var rädda Bo Bergman: öden Carl Johan Bernhard: Mannen med järnfötterna Maud Brännström: Man vänjer sig Stig Claesson: Bönder Cordelia Edvardson: Kärlekens vittne Margareta Ekström: överfallet Lennart F. Johansson: Tre män Artur Lundkvist: Drömmar i ovädrens tid Harry Martinson: Utsikt från en grästuva Birger Norman: ön Ingvar Orre: Sju kärleksnoveller Bertil Pettersson: Rekviem Per Olof Sundman: Sökarna Maria Wine: Jag i andra Romaner och noveller i översättning Några direkt överväldigande översättningar bjöd året knappast på. Till det märkligare hörde böcker av latinamerikaner som Jorge Amado, Jorge Luis Borges och Alejo Carpen-tier samt Arne Lundgrens stora antologi av latinamerikanska berättare. Från ryskan tolkades Alexander Solsjenitsyns uppmärksammade berättelse ”En dag i Ivan Denisovitjs liv” och från rumänskan Petru Dumitrius kolossalroman ”Inkognito”. En stor kritikframgång hade Peter Weiss med sin från tyska översatta självbiografiska roman ”Diagnos” (Abschied von den Eltern). * Vasilij Aksjonov: Stjärnbiljetten Finn Alnæs: Koloss Jorge Amado: Gabriela Giovanni Arpino: Den unga systern Ingeborg Bachmann: Det trettionde året Samuel Beckett: Hur det är Karen Blixen: Ehrengard Jorge Luis Borges: Biblioteket i Babel Ray Bradbury: Det eviga regnets dag John Braine: Livet på toppen Giuseppe Bufalari: Bondgården Eugene Burdick—Harvey Wheeler: Felsäkert Christopher Burney: Ensamcell Alejo Carpentier: Den förlorade porten Milovan Djilas: Montenegro Maurice Druon: Tornet och elden Petru Dumitriu: Inkognito Marguerite Duras: De små hästarna i Tarquinia Marguerite Duras: Halv elva en sommarkväll William Faulkner: Tre rövare Romain Gary: Talangscouten Juan Goytisolo: I bakvattnet Graham Greene: En känsla av overklighet Christopher Isherwood: Där nere på besök Eric Linklater: Gift med Delila Willy-August Linneman: Döden måste ha en orsak 195