- Project Runeberg -  Svensk diktning : Selections from Swedish poets with brief monographies ; notes and vocabulary / Vol. II. Malmström - Karlfeldt /
124

[MARC] With: Jules Mauritzson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

124

helgad, sacred, sanctified,
consecrated, dedicated,
devoted.

helgdagskjort|el — (-eln, -lar),
holiday dress, festive garb.

helgedom (-en, -ar),
sanctuary.

helgemålsringning (-en),
vesper bells just preceding
Sunday or other church
holiday.

helgsmål, vespers before a
holiday.

helig, holy, sacred; def.,
heliga or helga.

helikonsk, of Helicon, the
mountain of Apollo and the
Muses.

hell, hail. 3

hellen (-en, -er), “Grecian.

heller, either; ej heller,
neltther, nor.

hellre, rather.

helst, preferably, especially,
rather.
helt, wholly, entirely, fully,

totally, quite; rather; very;
helt visst, certainly, doubt-

less; helt och hållet, alto-.

gether, wholly, perfectly,
totally; helt säkert, helt
visst, very likely, most
certainly. |

hem (-met, —), home, house.

hembygd = (-en, -er), native
place; environments of
one’s birthplace.

hemfärd (-en, -er), return
home; journey or voyage
homeward.

hemförla = (-de, -t), to bring

home.

hemgård (-en, ar), homestead.

hem|komma (-kom, -kommit),
to come home; to return
(home).

hemland = (-et),
native country.

home land,

SVENSK DIKTNING

hemlig, secret, hidden,
surreptitious.

hemligt, unawares,
unbeknown. 2

hemlighet (-en, -er), secret.

hemlighetsfull, mysterious.

hemlighetsfullhet = (-en),
crecy, mysteriousness.

hemliv (-et), home life,
domestic life, family life.

hemsk, grim, ghastly, weird,
dismal, grewsome, awful,
horrible; horrified.

hemskt, horribly, grimly,
awfully.

hemtrevlig, homelike, homely,
Cozy.

hemåt, homeward,

hemö (-n), native isle.

henne, her.

hennes, her, hers.

Henrik, Henry.

Herakles, Hercules,
Heracles. z

hegdle (-en, -ar), shepherd,
herdsman; lover (in
pastoral poetry).

herdekväde (-t, -n), pastoral.

« herdinnla = (-an, -or),
shepherdess; lady love (in
pastoral and idyllic poetry).

Hercules, Herkules, Hercules.

herr, mister, sir.

herravälde (-t), sovereignty,
rule, sway, dominion.

herr|e (-en, -ar), master,
gentleman, lord.

herre|/ man (-mannen, -män),
gentleman, lord.

Herren (Herran), the Lord.

herrskap (-et, or -er),
couple, as, lord and lady,
Mr. and Mrs.; a party of
ladies and gentlemen.

Herta, poet., Earth, Terra.

Hesperien, Hesperia, The
Western Land; esp. Italy.

het, hot.

Se-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 17 11:41:18 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdikt/2/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free