Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
JCDAS REDIVIVTJS.
255
M. frågar, hvad detta är för en ny visa, och Algutor lofvar sjunga
den för en kanna öl, då de komma till köpstaden; för samma pris
lofvar åter Marquard att sjunga visan om Kung Halstan. Nu hinner
dem- Judas ocli ber att få följa med. Bönderna mena väl, att sådana
karlar ej gerna taga i granaåran; men Judas lofvar hjelpa att ro,
ocli han har dessutom penningar, om han än icke har mer än en
tröja. — Sc. 2. Pilatus, landshöfdingen i Jerusalem, skickar sin
tjenare Syrus att spörja, hvilka de äro, som befinna sig i den
ankommande båten. Algutor svarar, att de halva hemma
"På Scharioth ö, wallalila härad, i lappuna
sochen, i hwahmgs fierding, i ugglerema,"
och att de medföra gälesmöret, afrad och skatt till kejsaren. Judas
säger sig söka herretjenst, föres till Pilatus och förklarar sig kunna
allt, hvartill denne täckes bruka honom. Pilatus befaller honom att
gå in i en trädgård och utan att bekymra sig, om hvem den
tillhörde, taga allahanda frukt. — Sc. 3. Judas klättrar upp i ett träd
ocli sitter der sjungande:
"Hiälmer han war en lithen lioffdräng,
Han tieute liten Iiierstin alt för sin säng.
Så frommer rider Hiälmer genom skogen."
Då kommer Ruben, Jude egen fader, ty honom tillhör
trädgården. Ett gräl uppstår, som slutar dermed, att Judas slår Ruben
ihjäl. Pilatus tycker om Jude raskhet, lofvar att försvara honom
och taga honom i sin tjenst, ger honom handpenningar och tillsäger
honom den mördades enka och egodelar. — Sc. 4. Cyboræa kommer
sökande sin man, finner honom död och klagar jemmerligen;
Pilatus, derom underrättad genom Syrus, låter kalla henne till sig, ban
söker trösta henne och, skämtande öfver hennes gamle man, bjuder
ban henne en ny i Judas. Förgäfves beder honom Cyboræa att icke
i hennes stora sorg gifva henne i någon annan mans våld, hon vill
hellre dö än lefva. Pilatus hotar då anklaga henne för att, hafva legt
lönnmördare att döda mannen. Efter en varm bön till Gud, ger
Cyboræa efter, och Judas går med henne för att "bese sin lägenhet."
— Sc. 5. Syrus klagar i en monolog öfver Pilati elakhet och
beklagar Judas, som icke vet, att Pilatus vill genom detta giftermål blott
tillfredsställa sina egna lustar. — Sc. 6. Judas frågar sin hustru om
orsaken till hennes sorg, och hon berättar då, huru hon behandlat
sin son, och anser hon, hvad som nu inträffat, som ett himlens straff
för hennes obarmhertighet. Denna bekännelse förer till upptäckten,
att Judas är hennes egen son. Cyboræa jemrar sig, Syrus förbannar
Pilatus, likaså Judas, dock söker han trösta modren dermed, att
hon blifvit tvungen till hvad hon gjort, hvaremot han af fri vilja dödat
sin fader och lägrat sin moder. Han vill nu sjelf göra slut på sitt lif,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
