Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ALLE BEDLEGBAlfNAS SPEGEL.
277
Ku haar iagh min rätta Löhn fått,
Som många haar bidit och förespått.
När hon är död blifven, bäres hon utur akten; sedan beslutar
Epil ogista."
Epilogen utvecklar ytterligare styckets moral, anför drottning
Vasthis exempel och beder
"pigor och jungfrur alla
låta sitt högmod och spotskhet falla."
Skall man fasta något afseende på anmärkningen å
titelbladet, att stycket blifvit "vti ens Libri igenfunnet
och tredie resan" upplagdt, så skulle man vara berättigad
att förlägga dess första utgifvande till början af seklet,
hvadan det sålunda blefve samtidigt med Thisbe; ty
emellan denna tredje upplaga och den första måste ligga rätt
lång tid, enär stycket derunder hunnit falla i glömska och
blifvit först kring 1647 återfunnet i en boksamling.
Klemming anser dock, att stycket icke kan vara äldre än det
år, den s. k. 3:dje upplagan bär, och att således
ofvannämnde uppgift är diktad och ingen äldre upplaga
befintlig. Han slutar dertill dels af den på titelbladet genom
årtalet 1411 synbara sträfvan att gifva händelsen en hög
ålder, hvarmed då öfverensstämmer att låtsa om tidigare
upplagor, dels af den omständighet, att i samtalet emellan
smeden och köpmannen förekommer Götheborg såsom en
stad af den betydenhet, att den nämnes i bredd med
Stockholm "). Vi vilja icke bestrida rigtigketen af denna
J1) Klemming, s. o. s. 29—30 yttrar sig på följande sätt:
"Styckets utomordentliga råhet och plumphet samt uppgiften att
denna upplaga är den 3:e, skulle lätt leda till den slutsatsen om en
betydligt högre ålder än 1640-talet; men detta kan dock ej vara
fallet, ty af samtalet mellan
Smeden
Hey, iagh hafwer seedt tigh för,
Om iagh sådant säija tör.
och Köpmannen
Ja kan skee vthi Göthenborgh,
Eller och på Stockholms Torgh.
finna vi att Göteborg redan hunnit nog betydenhet att nämnas i
bredd med Stockholm. Rikets andra stad hade 1647 ännu icke fyllt
30 år och dess anseende kan svårligen ba vuxit så högt, innan hon
1638 fick sin burggrefve och sina borgmästare. Det är således klart
att denna ynkeliga tragoedia icke kan vara stort äldre än det år
den s. k. 3:e upplagan bär; det sir icke osannolikt att denna uppgift
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
