Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM 1IEELA WÄBDENES FRÖOD.
421
Then stridsamme kämpen menar, att om Holger Dansk,
Roland och andra kämpar fatt höra "wefften" af hans svärd, hade
de ej vågat se på honom, än mindre göra motstånd. Herrarna
säga till Jungfrurna, att om alla de, som blifvit narrar af kärlek,
ville fördrifva sin tid med dans, skulle de mindre bedröfva sig sjelfva
och dem och göra mindre dårskaper. Båtsmännen sjunga till
de sköna:
"Wij som uppå thet wille haaff
Aff stormen drijfwas an och aff
Ehvart som han oss körer,
Will nu inthet fråga rnehr,
Hwart utli man Nårestieman seer,
Att hon oss koosan förer.
Ebr ögon lede oss vvår fart
Och är thet nimmelstecknet klart,
Hvilket, hwart skepet länder,
Wi föüe uthi säkerheet
Oachtat Windens häftigheet,
Ehwart han sigh hälst wänder."
Uhrspeglarna") förklara, att alla måste undra öfver dem,
då de göra sina små puts. Segervinnaren trotsar Alexander och
Cæsar. Vulcanus med Cycloperna lofva smida drottningen en ny
krona, ty hon skall komma att, bära två. Sist frambär Apollo till
drottningen en lagerkrans, hvilken betyder den segervinst, hennes
konungsliga dygder förtjena, och förespår henne att vinna mången
lyckosam slagtning och nedslå sina ovänner. Den stora Balletten
prisar Christina och den dag hon blifvit född.
Mera sammanhang röjes i en annan ballet, dansad på
Stockholms slott cl. 1 Januari 1(545, med titel: "Bålet om
Heela Wärdenes Frögd, förorsakad aff Hennes
Kongl. M:tz Lykelige Regeringz begynnelse.
Äfven af den finnes en fransk text, med titel, "Le Monde
Rejovi." När teatreu upplåts, såg man en triumfbåge med
latinsk inskrift till Christinas ära, och öfverst satt hennes
porträtt samt derunder ett latinskt distichon. Balletten
är skrifven på alexandriner, har tre delar och *24 inträden
utom stora balletten. Framför hvarje del läses ett på prosa
affattadt angifvande af dess innehåll.
Den första delen innehåller den fröjd, som sker i himlen.
F ama förkunnar, att, liksom Mars under Gustaf Adolfs namn förut
regerat Sverige, så har nu Virtus under Christinas namn bestigit thronen.
Mercurius flyger ut att förkunna detta. Jupiter befaller
Pruden-tia och J us ti tia att lära Christina regeringskonsten och stå vid
hennes thron. Virtus Heroica, som alltid följt Gustaf Adolf,
es) Förmodligen en misslyckad öfversättning eller förvridning af
det tyska Eulenspiegel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
