Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
428 STJERNHJELM.? FÖRTJENST OM SVENSK VITTERHET.
hans utomordentliga mångsidighet icke hunno till
fullständig utbildning. Ehuru Stjernhjelm för att skapa en svensk
poesi fann enda utvägen ligga uti att följa de gamla
mönsterskalderna, så insåg han dock genast, att det i de
nyare språken icke var quantiteten. utan accenten, som
bestämde grunden för metren. Det är efter denna princip
han tvingar det hårda svenska språket att foga sig uti
antikens mjuka, rikt utbildade versformer. Mest älskade
han hexametren och har äfven gifvit den en
fullkomlighet, som, oaktadt bristerna, dock ännu i dag är af få
upphunnen. Lyckligt har han äfven behandlat andra
antika versmått, det jambiska, trochaiska, phaleuciska.
anacreontiska, sapphisk-adoniska. .Men äfven moderna
rimmade versformer har han upptagit, såsom alexandriner
den maskulint parrimmade jamben, sonetten; ehuru han
visserligen med sin synbara förkärlek för rythmen, rörer
sig med större ledighet och frihet i antikens former.
"Han är föröfrigt i sin metrik," säger Geijer, "hvad han
är i sin ordbildning: djerf, fri. oregelbunden. Men
mag-ten af hans rythmer, som stundom störta och ljuda som
forssén genom skogen, är ännu i vårt språk
oöfverträf-facl"71).
Vi vända oss nu till en närmare granskning af
balletterna och först till den älsta, och mest lofordade af
alla: Den fångne Cupido.
Le Vaincu de Diane. Ballet Dansé au chateau Royal
de Stokholm. En la prézance de la Sérénissime Rene, Mére
de sa Majesté. En le jour MD CXLIX. Le sujèt invanté
et les vers compozcs par Helie Poirier Parizien ,s). Den
tyska texten, hvars författare är okänd, liar till titel "Die
Vberwundene Liebe." Och den svenska textens titel är:
"Then fångne .C upido. Ballet, Som then Högborne
Stormäclitige Drottuiiig H. K. M:tz Frw Moder til
ähra Danszas på Stockholms slott. Den 1 dagh
") Geijer, s. o. I. 2. s. 242. — ,J) En upplaga liar titlen: La
Diane Victorieuse, s. Klemming s. o. a. 33
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
