Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Från Pultawa till Bender. Historisk teckning af Julius Mankell. Med 4 illustrationer af C. S. Hallbeck och en karta - IV. Flykten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
främst; när de märkte, att hästen tröttnade, gledo de ned
i vattnet och simmade bredvid till dess landet uppnåddes.
Sålunda öfverfördes morgonen och förmiddagen den 1
Juli omkring 2,000 svenskar och kossacker. Men af tross
eller lifsmedel kunde naturligtvis intet medtagas. Blott
några få lätta vagnar, nemligen för konungen, den gamle
Mazeppa och hans fruntimmer jemte några sårade officerare,
kunde öfverföras, sålunda att tvenne båtar sammanbundos
till en. Till all lycka erinrade sig Mazeppa, att han
under brådskan glömt några kaggar, fyllda med dukater, på
andra stranden, och dessa hämtades af herr v. Neugebauer
lyckligt öfver samt kommo straxt derefter till stort gagn.
Sedan Carl XII låtit förstöra de vid öfvergången
begagnade båtarne, på det de ej af fienden skulle kunna
begagnas vid förföljelsen, anträdde han vid middagstiden tåget
från Dniepern, i den tanken att Lewenhaupt skulle komma
undan till Krim. Folket delades i tvenne hopar, som gingo
skilj da vägar, på det fienden skulle vilseledas; med den
ena, som utgjordes af svenskar, följde konungen, som
bredvid sig i vagnen hade öfverste Hård; med den andra,
bestående af kossacker och vallacher, följde Mazeppa och hans
fruntimmer. Till en böqan togs vägen till Pohlen; men
snart vek tåget af i sydvestlig rigtning mot turkiska gränsen.
Sålunda fördjupade man sig i den ofantliga gräsöcken,
som i en bred båge omgifver Svarta Hafvets nordliga kust.
Afståndet mellan Dnieper och Bug, som till en början
skulle tillryggaläggas, var närmare 25 svenska mil.
Närmast Dniepern var trakten låg och träskig samt allenast
bevuxen med vass och rör; men längre in höjde sig landet
och erbjöd anblicken af böljande, långsträckta och
gräsbevuxna kullar. Vatten saknades helt och hållet, med
undantag af några rännilar och stinkande pölar. Ännu mindre
fanns lifsmedel; ty växtligheten inskränkte sig till gräset;
och några menskliga boningar funnos ej inom flera hundrade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
