Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Dödsrunor af Axel Krook - Anders Fredrik Dalin - Christoffer Rutger Ludvig Manderström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
var for “from“ och anspråkslös att våga sig ut i en dylik
tvekamp. Ännu 1872 utkom en ny fransk-svensk ordbok
af hans hand, af ett mera lätthandterligt format än den
stora, och han hade äfven gjort början till en väl
be-höflig större tysk-svensk ordbok, då döden den 18 Juli
öfverraskade den nitiske arbetaren, som redan år 1854
efter ett fjortonårigt barnlöst äktenskap förlorat sin maka.
Christoffer Rutger Ludvig Manderström.
Det är nu två sekler sedan en man vid namn Erik
Forsmander från Dalarne erhöll någon anställning som
civil tjensteman vid svenska hären i Tyskland, hvarefter han
förflyttades som chef för tullen i ’Wismar, gifte sig med en
polska och adlades (1703), då han, för att få sig ett
klingande adelsnamn utan att derför göra sig af med sitt
.ärfda borgerliga, helt enkelt vände om detta, satte ström
i stället för fors och kallade sig Manderström. I tre
led hade hans efterkommande hoftjenster och blefvo
friherrar under Gustaf III:s första regeringsår. Stamfaderns
ättling i fjerde led var grefve Ludvig.
Han föddes i Stockholm den 22 Januari 1806 af
kammarherren Erik Ludvig Manderström och Christina
Brita Bennet, och tog i arf ett inom ej blott hofvet,
utan äfven vitterheten välkänd t namn. Den förste
fri-herren Manderström, som i sin ungdom foljt Carl XII
på ilfärden från Turkiet till Stralsund, var gift med
Kristofer Polhems dotter och egde goda klassiska studier.
Hans son återigen var af Dalins skola och blef medlem
af den nystiftade Vitterhetsakademien, och grefve Ludvigs
far hade sjelf utvecklat en ej ringa verksamhet för teatern,
der han dels öfversatt, dels bearbetat en del franska
pjeser i den lätta genren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
