Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Viktor Rydberg, af Karl Warburg. Med porträtt i stålstick af Viktor Rydberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1868, och hvari R. likaledes förer det religiöst-reforma •
toriska sträfvandets talan och yrkar, att man må lemna
bakom sig sin ‘kyrkliga medeltid*. Glömmas må ej heller
hans skarpsinniga afhandling “Urpatriarkernas dågttafla i
Gene8i8 oeh tideräkningen hos de sjutio uttolkare“, i hvilken
han stödd på egyptologiens resultat söker påvisa
sambandet mellan de bibliska slägttaflomas åldersberäkningar
och de för den egyptiska astronomien betydelsefulla talen.
Denna afhandling, vid hvars utarbetande de matematiska
studierna från ungdomen kommit författaren till godo, har
af fackmän rönt mycket erkännande, och särskildt med
loford omnämnts uti “Society for Biblical Archeology“ i
London.
I Svensk Tidskrift för 1873 läsas tvänne uppsatser,
som granska bibelkommissionens öfversättning; den ena
rörde sjelfva tolkningen af urskriften, den andra
begagnade åter bibelöfversättningen till utgångspunkt för en
fejd mot utländska och särskildt tyska uttryck i språket
och framställer en fordran på språkrensning (att skilja
från den samtida rörelsen för nystafhingen, till hvilken
R. förhållit sig neutral), uttryck af en varm kärlek för
det svenska tungomålet i dess renhet, och framgången ur
vidlyftiga studier i vårt fornspråk, från hvars rika
skattkammare Rydberg vill upptaga tjenliga ord. Yäl kunna
vissa påståenden i denna uppsats förefalla en smula
öfver-drifna, men syftet var också att med styrka väcka
eftertanken och inskärpa nödvändigheten af en rensning, och
i en kommande språklig afhandling, till hvilken flere
förarbeten äro undangjorda, är det Rydbergs afsigt att
intaga en mera medlande ståndpunkt, medlande icke i
afseende på mål och syfte, men väl med hänsyn till tid
och sätt för målets verkliggörande.
I slutet af år 1873 anträdde Rydberg, som förut
endast gjort kortare besök i grannlanden, en längre ut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
