Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Prästa-Pären. Folkhistoria på skånska bygdemålet, upptecknad i Riseberga socken, Norra Åsbo härad i Skåne af Eva Wigström (Ave). Med 2:ne teckningar af V. Andrén
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Te stsi blai liaväl Par raint for masti, so prosten
lo’en flötta. Do to han se tjenst pau hos ain släbobone,
som kände te hansa allians. Posta dan sto Pär pau loen
0 tarsk, men anra morenen sa han se sjug.
"Hor ha du varst, Pär?" frauga hanom säla husbonen.
"I halsen, so ja skolle nock ha letta vart o hälla
nör," sir den radden, som lau o va lösten pau ölsyba,
me sött i, älla osse te ain hjartans go bränvinsglögg.
"Ja, du mau ha noed som kan limma," main
husbonen o geck tebaga te stuan. Letta atte kom han igen
te Pär mä ed larkrus i aine näven o ain ny riskaust
älla limme bag röggen.
"Sai här, stackals Pär, ta du o dreck ditta for de
limmar god t," sir släboen meed melianes.
"Ja töss de luttar tal!" main Pär, raisane pau se
1 sängen.
"De ska de osse, forjarorde
bra i de haida dreckad mä
tallju-sed; de e ditta som ska limma
opp halsen," ongerätta husbonen
hanom.
“Ja main, ja ha’ed varst i
rögg o hära, naur ja rätt känne
ätte," rya se de laja lived, for
han sau ente limmen bag ve
släboen, ska si voss.
"De main ja mä," sir do *)
dinne’ däfor to ja noed mä, som limmar opp pau disse ställen."
I desamma hogg han prästa-Pären me näven tvars
om nacken, la en tväbockad i sängen o limmade so opp’en,
ad han frau dinne dan va so len o limmi, so släboen allri
hatt bäd re dräng i haila sin ti.
*) O, ljuder 1 orden do = då, so = så såsom i det danska og;
gamma förhållande är det med to = tog, noed = något, for = ty m. il.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
