Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den nationella konsten. Tankeutbyte i bref mellan Richard Bergh och Ellen Key
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
äfven konstverkens — framför allt de stora världsträden
bland dessa, de hvilkas rötter nå afgrundsdjupen och
ursprungskällorna i jordens innandömen. Hamlet och
Romeo och Othello voro till exempel inga engelsmän.
Lika litet som Kungarna pä Salamis voro finnar,
Aladdin dansk eller Siste Athenaren svensk — för att
icke nu tala om Jesus och Judas, Adam och Eva,
Kain och Abel . . . hvilka som bekant gifvit konsten
och litteraturen i alla land åtskilligt att göra! Du har
ju själf redan för en del år sedan framhållit, att det
är det nationella lynnet i framställningen som är
hufvud-saken, att »motivet och det andra man bråkar om är af
mindre vikt». Det är reflexionens sak att sedan visa i
hvad mån den nationella egenarten påverkat
behandlingen af det allmänmänskliga ämnet, så att — som du
vid samma tillfälle yttrade — en Kristusbild i Italien
är något helt annat än en af Rubens i Belgien eller af
Rembrandt i Holland. Men den omedelbara glädjen i
verket afgöres ej af denna nationella bestämning!
Man frågar sig endast om konstverket är en
individuellt skapande konstnärs sköna och äkta kärleksbarn.
Aldrig har min ledsnad öfver ett dåligt verk blifvit
minskad, därför att dess motiv varit svenskt; aldrig min
lycka mindre inför ett ypperligt, därför att den svenske
konstnären valt ett utländskt motiv! Och att ypperliga
svenska verk med svenska motiv gläda mig mest, detta
beror ytterst icke på skillnaden i konstvärde utan i
affektionsvärde. Men du har rätt i att vi hafva största
möjligheten att erhålla ypperliga verk med svenska
motiv — emedan dessa i regeln äro de af skapande
svenskar innerligast älskade . . . tillsvidare.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
