Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Då undertecknad härmed dristar sig att utsända de första arken af ett arbete,
egnadt att afslöja en del anonyma och pseudonyma författare inom den svenska
litteraturen, känner jag väl hela företagets vansklighet. Detta bibliografiska fält ter
sig såsom hardt när utan gräns; att belysa hela området står ej i mensklig makt,
och misstag kunna här lättare än annorstädes insmyga sig. Emellertid har jag
trott — om fordringarne ej ställas alltför höga — att de samlingar, jag under en
lång följd af år gjort på detta område, skulle kunna i någon mån gagna
kännedomen om vår svenska litteratur, åtminstone tjena till en stomme för fortsatta
forskningar i ämnet. Och då Svenska litteratursällskapets arbets-utskott välvilligt yrkat
på deras utgifvande, har jag omsider gripit mig an med deras redigerande för trycket.
Rörande arbetet, dess plan och omfattning skall jag fatta mig kort.
Klart är att ett verk, som det ifrågavarande, hufvudsakligen bör inskränka
sig till att upptaga anonyma skrifter i egentlig mening, d. v. s. sådana, som sjelfva
sakna all uppgift om sina respektive författare eller öfversättare, eller blott meddela
antydningar om deras namn eller personer. Alla s. k. halfanonyma skrifter, der
författaren eller öfversättaren icke utsatt sitt namn i titeln, men väl inuti arbetet,
skulle derföre från bibliografisk synpunkt kunna saklöst uteslutas, om nämligen
namnet med lätthet återfinnes t. ex. i eller under företalet eller vid arbetets slut.
Men stundom kan det vara mera undandoldt och först vid skriftens genomläsande
anträffas. I sådant fall synes det praktiskt att äfven upptaga dylika skrifter. Så
har jag sökt göra; dock torde härvid någon ojemnhet spåras, i det att en och
annan skrift medföljt, som strängt taget ej här bort hafva plats. Sålunda ha t. ex.
skrifter med författare-signatur i titeln för det mesta upptagits, äfven om någongång
det fullständiga namnet förekommer inuti sjelfva skriften. Till pseudonymer räknar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
