Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svensk Psalmbok.
[Stockholm, Kongl. boktryckeriet, sannolikt 1526].
Att en upplaga af den från 1530 bekanta Svenska psalmboken
utkommit af trycket 1526, göres sannolikt redan af konung Gustafs
svar på de klagomål och besvär, som menigheterna i Dalarne
genom fullmäktige framställt, dateradt Uppsala den 14 Maj 1527.
Tolfte punkten i konungens svar har följande lydelse:
Till then xij:te som ser om tbet luterij ath ther om ser störstba
ropit besynnerliga om then predican j Stocholm och suenska
wisor och sångh
Suar
- - - - Om the suenska visor eller sånger förundrar :h: nade
ath thet straffas i Stocholm, effther tbet ser sider cringom alth rikit
j alla soknakirker, ath man plseger ther quseda på suensko och
låffua gudb, oc ser jw så gotth ath thet sker på vårth egiet mål
thet wij förstå, som på latina thet man doch inthet forstår, Och
siunges doch i Stocholm på latina så nw som til forna - - -
-Doch formserker :h: nade ath the godemen j dalerna haffua thet
inthet vthåff siig sielff, vthan ser them ingiffuet aff somligom prestom
och mwnkom, som icke vela, ath sanningen skal vpkomma om
theris bedregerij, med huilko the vnderkuffua then menigeman, vare
gott atth the sette icke formyken tro til them j thetta serande.
(Gustaf I:s Registratur, IV: 173 f.)
Att en Svensk psalmbok verkligen trycktes vid denna tid,
bevisas till fullo af den hos L. DlETZ i Rostock 1529 tryckta
Danska psalmboken Een ny handbog, med Psalmer oc aandelige lof-
sange––-, der det fol. lxii heter: Tesse effterftflgeode tre sange
er vdtagne aff thet Swenske Exemplar (se Bruun, Den danske Lit.
til 1550, sid. 386 fl). Tryckåret kunna vi sluta oss till deraf, att
klagomål öfver boken redan i Maj 1527 hunnit komma till konungen
från Dalarne och af honom besvaras.
Orden suenska visor eller sånger böra måhända betraktas som
den ur minnet citerade titeln, som med två ords omflyttning är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
