Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Riksdagsvalet i Åbo 1771
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230 Rtksdagsmannavalet i Åbo 1771.
skedligt ville återgå till det gamla valsättet genom af de
tre societeterna valda valmän. Då guldsmeden Carlborg
anmärkte, att borgareståndets bref borde uttolkas på finska,
ansåg magistraten sådant vara mindre nödigt, emedan
brefvets innehåll redan förut blifvit i korthet upprepadt
af ordföranden, hvarutom det var magistraten kunnigt att
brefvet blifvit trykt ej mindre på finska än på svenska
samt att exemplar däraf blifvit utdelade till flere af bor-
gerskapet. Jag omnämner detta såsom vittnesbörd om
den agitation, som valfrågan framkallat 1 staden. Sedan
dessa och likartade mindre omständigheter förelupit, upp-
läste borgaren Lindeblad en af 33 medlemmar af borgerska-
pet undertecknad skrift, hvilken var ett uttryck för det upp-
fattningssätt, som härskade inom det Wechterska partiet.
Den i synnerligen häftiga ordalag skrifna vidlyftiga och
orediga inlagan vänder sig först och främst mot Jakob
Bremers diktamen, som punkt för punkt genomgås och
med mera eller mindre lyckligt funna skäl vederlägges.
Borgareståndets rätt i riksdagsmannavalsaker vore, heter
det här, omskränkt och en sådan rätt hade ståndet, såsom
stadens borgerskap väl visste, utöfvat redan vid 1769 års
riksdagsmannaval i den då stridiga valsaken. Detta för-
fattarenas hufvudpåstående upprepas oaflåtligt i mera eller
mindre varierande ordalag. Vidare vänder sig inlagan
mot de medlemmar af magistraten och de af stadens älste
som tvekat eller vägrat att underteckna fullmakten, med
yrkande att de, som i så måtto upphäfvit och satt sig
emot respektive borgareståndets höga förtroende, skulle
blifva skilda och uteslutna ifrån den föreliggande förrätt-
ningen. Om rådman Indrén heter det att hans yttrande
den 8 juli utvisade , flere slags svängningar af ganska
ringa betydelse, men bevisade en merendels till mog-
nad kommen ovilja att lyda respektive ståndets beslut".
Magistraten i dess helhet hade felat genom underlåten-
het att enligt sakens natur och beskaffenhet förfara
exekutivt med de tredskande samt förplikta dem att ge-
nast fullgöra borgareståndets författning, hvarutom magi-
straten icke bort tillåta ingifvandet och uppläsandet af ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
