Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hon deröfver yttrade, svarade de Svenska fruarne:
ni fören oss icke hit några Jutska seder. Med
sandel af silfver och förgylda tyglar, så rida vi
Svenska fruar till gille,* det hafver varit gammal sed,
”och så länge vi lefva, vi blifva, dervid584.”
Samtidigt med sin kröning synes Erik hafva firat sin
förmälning med Danska konungadottern585.
Hans regeringstid var emellertid icke lång.
Vi känna icke heller af hans handlingar som
Konung mer än de af honom utfärdade skydds- och
gåfvobref för åtskilliga kloster. Så gaf han på sin
kröningsdag en jordlägenhet till Riseberga
nunnekloster i Nerike; men mer betydande än denna gåf-
584) Se N:o LXXXIV af de härförut i noten 566 åberopade
Danska Medeltidsvisor. I en af visans sista strofer (25)
heter det:
”Naar Danske og Svendske faae tydske Maends Sied,
”Da vee dem begge Landskab ved!
Visan har i äldre upplagan af densamma till öfverskrift: En
unger Fröken föres af Danmark til Sverrig, och något
det ringaste förekommer icke, hvaraf liden kan bestämmas,
så att den Danska Prinsessa, som här utgör visans föremål,
lika så väl kan hafva varit Carl Sverkerssons brud Christina
som Erik Knutssons blifvande gemål Richissa; sannolikast dock
den sistnämnda; saken för öfrigt är i sig sjclf af ringa vigt
och eger endast intresse som ett drag af tidens sinne och
seder. R udbeck har i sin Atlantica, Tom. 1, äfven
upptagit det i visan förekommande samtalet mellan Danska
fröken och de Svenska fruarne, för att deraf styrka sitt
påstående om Sveriges Amazoner, ty de Svenska fruarne säga
der (str. 24):
”Vore Skjoldmöer bare for sig den Pris,
”Som rede i krig efter fordums Vis.
Den ofvan anförda 25:te str. är hos Rudbeck sålunda
öf-versatt:
”Cumque snos mores Sveonesque Danique tueri
”Desierint, claro regnum cum nomine perdent.
585) Samtliga krönikorna, med undantag af en enda (Annal.
Esromhos Langebek, 1. c., I, som hitlämpar året 1209,
hvilket dock icke har ringaste sannolikhet för sig), hänföra
förmälningen till år 1210, och Chronol. Anonymi ställer
kröningen tillsamman med förmätningen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
