Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ter och den unga Konung Håkan, grundläde ett
under Birgers hela riksföreståndarskap och ännu
länge derefter fortfarande vänskapligt förhållande
mellan båda dessa riken. MisshälUgheter åter
upp-kommo mellan dessa riken och Danmark.
Norri-ges handel hadé en lång tid lidit afbräck genom
åren härforut fortfarande fiendtligheter mellan
Danmark och Lübeck. Så Danska som Löbcka
fri-bytare hade gjort farvattuen osäkra, öfvat öfvervåld
mot både Danska och Svenska fartyg, plundrat
köpmän och skeppare. Lübeck skyndade att återställa
fredsforhållandet med begge rikena980. Af
Danmark åter hade Konung Håkan fruktlöst fordrat
ersättning for den lidna skadan. Ett möte,
bera-madt mellan honom och Abel, Konungen i
Danmark, till sakens biläggande, hade blifvit
tillintet-gjordt, emedan Abel icke kom. Våren det följande
året 1252 sammanträffade Håkan och Birger Jarl
vid Göta-elf. Håkan klagade öfver Danska
Konungens trolöshet, i det han icke infunnit sig till
det utsatta mötet; Birger likaså öfver den sjiada,
Danskarne tillfogat Sverige genom rån och mord
980) Fredsfördraget i följd deraf mellan Norrige och Lübeck
och de i samband dermed sistnämnde stad af Konnng Hå*
kan beviljade handelsfriheter, den 6 Octob. 1250, se hos
Thor-k el i n, Arna-Magn., II. Att likaledes deraf äfven föranleddes
den år 1?50 eller 1251 af Birger Jarl utfärdade förnyelse af
förra freds- och handelstraktater med Lübeck, kan slutas al
följande ord i urkunden: "Quia vidi mus, qood discordi» fornes et
”invidia (lege: igniculus) odii in ter nos et vos voluit saboriri,
”propter marinos transgressores, qui paris federa tnrbavernnt —
”–Innotescat igitur, vobis, qood nos nnncium vestrnm rece-
”pimus, qnem in negoiiis agendis et promovendis invenimus
”multipliciter providum et discretura. Habentes igitnr cnm
”eodem super pacis concordia primo colloquiain et tracutom
— — — "Statuimus firmiter pacem pristinam esse necessa*
nrio renovandam et imposternm inviolabiliter observandam
”maxime, quia si liies et jurgia per antecessores nostros
sapi-”enter et flne debito terminata iternm de die in diem debe*
”rent in Irritum revoeari, nunquam secora pacis coneordia
”possit ab hominibus inveniri.” Dipl. SvN:o 846.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
