Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
S. Då hvad sätt bör man gå titi väga vid upptecknande af
folkvisor %
Amanuensen ]eichhorn visade, att man i allmänhet hos oss
följde ett godtyckligt förfarande, som vid all annan vetenskaplig
forskning blifvit öfvergifvet, i det man vid upptecknandet af visor
och sägner företogo sig att öfverflytta dem i skriftspråkets form, i
stället för att låta dem behålla sin egentliga munarts. Talaren
ådagalade, att härigenom förlorades för det första den säkerhet,
forskaren vid sitt arbete bör ega, och vidare den skatt af
material för en jemförande granskning af vårt modersmål, som en
dylik samling inneburo. Han yrkade, att mötet skulle för sin del
framställa en önskan i enlighet med denna åsigt, hvilket också af
mötet beslöts.
9m Har den förkristna odlingen i Sverige blifvit mindre
våld-samt och grundligt utrotad än i. andra länder, så att i
följd häraf högst betydande spår af denna odling ännu i
flere landskap påträffas 1
pRDFÖRANDEN ansåg sig kunna besvara denna fråga med ett
fullt ja. En stor mängd Smålandskyrkor låge på gamla hedniska
begrafningsplatsen så Aringsås, Blädinge, ör, Skatelöf och andra;
och något bättre bevis för de kristna lärarnes fördragsamhet kunde
man ej begära.
Hr yvi andelgren hade i Upland, vid koret af en kyrka,
påträffat urnor med brända ben. Han påminte äfven om ordet hof,
som förekommer i ortnamn på kyrkor i Skåne, Norrland m. fl.
ställen.
D:r yvioNTELius omnämnde med anledning häraf, att man
snart sagdt i alla svenska landskap träffat urnor med brända ben
i kyrkogårdarne, som således otvifvelaktigt varit hedniska
begrafningsplatsen påminte om sockennamnen på —vi samt anförde, att
man till och med i en kyrkovägg funnit lerkrukor med brända
ben, något som möjligen kunde förklaras derigenom, att kristna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
