Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
modet till klok mandom ; och den som en gäng tager sig före
att i system ordna våra ordspråk, fär åt försigtigheten inrymma
ett långt kapitel, och främst i detsamma må han sätta Odins
visdomsord :
Oklok man tror alla vara vänner som mot honom le. Åt en
dig förtro, ej åt den andre; verlden vet hvad tre veta.
Ordspråken säga:
Bråköp är ångerköp.
Du skall ej kifva med din fogde och din prest.
Går du i dans, sä se till hvem du tager i hand.
Hastigt råd har ånger i följe.
Litet grand spiller ofta godt öga.
Man slår ej ut det fala vattnet förr än man fått det rena.
Skog hafver öron, mark hafver ögon, o. s. v.
Andra påminte om vådan af lättrogenhet, t. ex.
Lofs visa är ofta qväden.
Ljufver sång dårar fogel mång.
Syn är bättre än saga.
En gång narrad är ingen skam, det är värre när det är två.
Men det heter också:
Först skall man tvifla och sen skall man tro;
en sinnrik påminnelse om att det försigtiga tviflet väl vore en
dygd, men ej ett partiskt och halsstarrigt vidhållande af tviflen,
sedan pröfning visat deras ogiltighet.
Om att skenet bedrager» erinrade flere, såsom:
Djupa strömmar löpa tyst
Döm ej hund efter håren.
Orm är ofta under blomstrande buska.
Ofta är skarlakanshjerta (det förträffligaste) under vadmalskappa
Det är ej allt guld som glimmar, ej allt elfenben som hvitt är;
hvilket sista redan på 1100-talet anfördes såsom ett gammalt
ordspråk.
För vänskapens opålitlighet varnar det gamla välkända språket:
Medan min tunna rann, kände mig både qvinna och man;
När hon vände igen att rinna, kände mig hvarken man eller qvinna,
och detta:
Många vänner, när minst tränger;
och ett kännemärke på förändring i ett vänskapsförhållande uttalar
den fina anmärkningen:
Q rått är mellan vänner, då gåfvor räknas.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
