Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
367,
vinner, förforo lika, ja mycket mera våldsamt än
svenskarna. Fasansfulla voro de bragder, som berättades;
i synnerhet efter de vilda kosackerna. Utom krigets
vanligare grymheter omtalas, huru de uppskuro magen
på sina olyckliga offer och sedermera dit instucko
lefvande kattor och höllo derpå magen tillhopa och roade
sig åt att se de arma menniskornas rysliga plågor, under
det djuren söndersleto inelfvorna.
Redan fore svenskarnas ankomst var fördenskull
landet af polackar ocb ryssar tämligen utplundradt. Det
lilla, som återstod, hade innevånarne till största delen
gömt undan och enligt gammal vana nedgräft i jorden,
dels hemma kring stugorna, dels ute i skogen.
Svenskarna förvärfvade dock snart stor skicklighet i
uppsökandet af sådana hemliga visthus. På misstänkta
ställen stucko de svärd eller spjut ned i jorden för att
utransaka dess innandömen. Men när marken var
snö-höljd och hopfrusen, kunde sådant icke användas. Då
utgrundades ett annat medel. Man märkte, att, så
snart töväder inträffade, smälte snön eller rimfrostet
allra först på de ställen, der underjordiska förråd voro
gömda, och med ledning häraf upptäckte och erhöll man
mycket lifsmedel. Nöden var dock mången gång stor
och förorsakade svåra sjukdomar, i synnerhet som
soldaterna ledo mycket först under det ansträngande
vintertåget från Weichseln till Grodno och sedermera
genom både trånga, fattiga och ohelsosamma qvarter.
Antalet af sjuka steg högre än under något annat Karls
fälttåg. Han sjelf bade efter vanligheten sitt högqvarter
icke i någon stad, utan i klostret Zaludeck. Äfven för
hans och Stanislai hofhållning blef bristen rätt kännbar,
och vid matlagningen måste man ofta, i stället för
smör, använda olja eller fläsk. På slutet hade konungen
sjelf stundom ej annat att tillgripa än samma grofva
bröd, hvarmed soldaterna måste lifnära sig.
Tillståndet bland ryssarna i Grodno var än sämre.
De hade väl erhållit någon tillförsel, men på långt när
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
