Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
365
varande underhandlare, hvilken visserligen genast skickade
det till Marderfelfc; men det kom för sent1).
D& emellertid Menschikow med fortfarande ifver
yrkade på strid, skickade August under åtskilliga
förevändningar en trnrapetare till svenska lägret. I
hemlighet medföljde till Marderfelt ett bref från saxiska
öfverste-marskalken Pflug, i hvilket å Augusts vägnar
meddelades underrättelse om den afslutade freden, samt
om det af ryssarna tillämnade anfallet. Men
Marderfelt misstrodde naturligtvis en flendes ord, och visste
derföre ej rätt, hvad han skulle göra. Den polska delen
af hans här, anförd af Potocki och Sapieha, yrkade på
strid; likaså några svenska öfverstar. Andra tvekade
väl; men i allmänhet ville svenskarna ej heller vid detta
tillfälle vika undan för fiendefa. Ett par dagar derefter
eller den 17 Oktober, kom återigen en trumpetare med
nya hemliga bref af samma innehåll; samt med
underrättelse om, huru August hittills lyckats afböja rysska
anfallet, men nu icke längre mägtade göra det: — huru
hyn likväl ville förekomma svenskarnas olycka och derföre
bad dem draga sig tillbaka åt Posen; — samt huru
han, om dermed dröjdes öfver 48 timmar, ej längre
kunde skydda dem. Men Marderfelt, som icke från sin
konung erhållit en enda rad härom, trodde alltsammans
vara en krigslist, och beslöt vaga striden.
Denna utkämpades den 19 Oktober. Marderfelt
ställde sina svenskar i bröstet. Båda armarna stodo
under Sapieha och Potocki och utgjordes af polackar,
hvilka för tillfället uttryckligen lofvade fäkta som dugtigt
och tappert folk. August och Menschikow ordnade sina
troppar så, att den egentliga till strid ämnade styrkan
utgjordes af ryssar på högra och saxare på venstra
sidan. Äfven de hade i sin här polackar; men
misstrodde dessas både mod och trohet och ställde dem
’) Några påstå, att Pfingsten ställde med flit så till, att brefvet
skulle komma for sent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
