Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vika undan och innesluta sig i Posen. Schulenburg
sjelf tvekade; men mänga generaler och i synnerhet
ryssen Wustromirski yrkade, att man icke borde låta
den flyende fienden undkomma; Schulenburg hade ju
32 fältstycken och 20,000 man; Relinskiöld deremot
blott 10 till 12,000 och icke en enda kanon.
Utgången, tyckte man, kunde icke vara oviss. Schulenburg
sjelf öfvergick slutligen till denna åsigt och skyndade
efter svenskarna.
När Relinskiöld såg, att hans beräkning lyckats,
vände han tvärhastigt om och stod snart så nära
fienden, att fältslag ej mer kunde undvikas. Äfven
Schulenburg var glad deråt. Om, sade han. mina troppar
kunna blott första fjerdedels limmen uthärda
svenskarnas anfall, sä skall segern otvifvelaktigt höra oss till.
Vid Fraustadt uppställde han sitt folk i förträfflig
ordning, och framför dem lades sammankedjade spanska
ryttare för att dymedelst hejda svenskarnas första
angrepp. Bland sina troppar litade han minst på
ryssarna; ehuru de serskildt lofvade att fäkta tappert mot
den gemensamma fienden. Han fruktade, att
Rehn-skiöld skulle, med kännedom om förhållandet, först
angripa dessa hopar, för att genom deras lätta
upprifvan-de skrämma de öfriga. Att förekomma sådant,
använde Schulenburg följande list. Rysska krigsdrägten
var grön l), den sachsiska röd, så att de kunde äfven
på afstånd lätt skiljas från hvarandra. Men ryssarne
hade rödt foder i sina rockar. Schulenburg befallde
nu dessa vändas ut och in, så att Relinskiöld icke
skulle kunna veta, hvar ryssarne stodo, utan tro hela
hären bestående af rödklädda sachsare. Efter dessa
anordningar utdelade Schulenburg förtröstansfullt sitt
fältrop: machet Alles nieder! ’1).
’) Enligt de flesta uppgifter ; men enligt Schulenburgs
Denk-wiirdigheiter hvit.
2) Hugg ned hela hopen!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
