Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bowa lyckades Gustaf Adolf stänga ryssarna från
Östersjön och att derigenom skaffa Finnland en
tryggande gräns. Kristinas förmyndare gåfvo
sedermera landet en egen högskola i Åbo, och vi
minnas den välgörande verksamhet, Per Brahe som dess
general-guvernör i öfrigt utvecklade. Ej osannolikt
är, att man med dessa åtgerder och i synnerhet
genom de nya skolorna åsyftade landets
försvenskande genom att införa svenskt språk och svensk
bildning. Men troligtvis hade man ej heller då
uppgjort någon fast plan härutinnan; åtminstone
finner man under åren 1644—1721 inga bestämdare
spår efter någon sådan. Under största delen af
Sverges s. k. stormagtstid hqfva nya eröfringar och
deraf föranledda östan- och sunnanhafs-krig ryckt
Sverges förnämsta omsorger och krafter till sig och
från det aflägsna Finnland, såsom i synnerhet
händelsen var under Karl den tolftes tid, hvarom mera
här nedan.
Under loppet af dessa århundraden blefvo dock
finnarna på fiere sätt uppväckta till medvetande af
att vara ett folk, som hade eget språk och. egen
nationalitet och derigenom anledning och kallelse
till egen odling, eget sjelfbestånd. Detta skedde
förnämligast genom utmärkta dervarande svenska
prester och biskopar. Desse män, ledde af nit för
sina åhörares religiösa upplysning, läto till finnarnas
tjenst och på deras språk utgifva biblar,
psalmböcker och fiere andakts-skrifter. Härigenom lades
första grunden och möjligheten till en sjelfständig
finsk litteratur och bildning. Under frihetstiden
beträdde ock regeringen samma bana och beslöt t. ex.
1731, att de kungörelser, som i kyrkorna upplästes,
skulle vara författade på sockenboarnas språk, och
1734 att detta borde vara händelsen också med
utfärdade kungliga förordningar, och för sådant
ändamål blef en serskild ämbetsman, en s. k. translator,
tillsatt, o. s. v.
Någon bestämdt uttalad plan att förinta hvarje
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
