Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•138
raff och tre glas som stå på en bricka gör en bättre volt i
luften och hamnar på golvet–men samtidigt upptäcker
jag . . . simbyxorna, tror du. Misstag, vännen min. Jag
upptäcker att den gamla usla plåtbrickan är förskönad med en
servett i det grannaste rött och vitt, dubbelviken, randig
på tvären, stor som en ordinär badhandduk. Att svepa plagget
kring midjan, drapera snibbarna i kors och fästa ihop
alltsammans med ett par säkerhetsnålar är ett ögonblicks verk
— och knappt det. Tio sekunder senare står jag ute på
trampolinens yttersta spets, höjer armarna . . .
Knappt under vattenytan vet jag att kullerbyttan har
gått flott. Svikten var extra prima, luften räckte till precis,
vinkeln mot vattnet slog in på bråkdelen av en grad.
Det är också ett hälsikes väsen, när jag sticker upp
huvudet ur spa’t. Fullständig trumeld, ta mej katten. Publiken
har rest sig upp, fruntimmerna vinkar med näsdukar och
parasoller, karlarna hojtar och skriker som på en anständig
boskapsmarknad inne i Chacras. Själv mår jag som en prins,
vattnet är svalt och ljuvligt, ömsevis tänker jag på Isabel
och ömsevis på ungrarn — och båda delarna är lika roligt.
Det faller mig in att göra en liten sträcksimning runt en
flaggboj därute — medan folket hinner lugna sig.
Jag har just vänt och skall till att sätta kurs på
prisdomar-paviljongens trappa när jag får en egendomlig förnimmelse
av att mina improviserade simbyxor håller på att glida av
mig. Jag gör alltså halt och undersöker förhållandet. Blekna
nu under sminket, gosse, om du har något. Den bistra
verkligheten är helt enkelt den, att den satans rödrandiga
servetten är tillverkad av någon sorts papperskomposition,
som just nu håller på att ingå en olöslig förening med Stilla
oceanens svalkande bölja. En av säkerhetsnålarna lyckas
jag rädda, men det är också alltsammans — ögonblicket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
