Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
67
Om fotografering i naturliga färger.1)
Af John Hertzberg.
Med riktig användning af de medel, som stå oss till buds, kunna vi
med tillhjälp af fotografien erhålla de sannaste bilder af naturen. Öfver
-gångarna mellan skuggor och dagrar, som gifva plastik åt bilden, komma
förträffligt och färgernas valörer kunna genom användning af den
ortokro-matiska plåten utmärkt återgifvas, i stereoskopet blifver plastiken
fullständig, — men färgerna, som gifva full sanning och lif åt bilden, ha
vi länge saknat.
På lösningen af problemet att framställa fotografier i naturliga färger
har arbetats nästan från fotografiens uppfinning, och talrika äro de försök
man gjort och många de vägar man försökt för att nå målet.
I våra dagar finnas tre till sin princip alldeles olika förfaringssätt
för färgfotografering, nämligen det Lippmanrfska förfarandet, utbleknings-*
förfarandet och det s. k. tr ef är g sfarf ärandet.
De två förstnämnde kallas de direkta metoderna och de ha, i
synnerhet det Lippmann’sk& förfarandet, mycket stort teoretiskt intresse,2)
men de ojämförligt bästa praktiska resultaten har man hittills ernått
med den indirekta eller trefärgsmetoden, och de resultat, man på senaste
tiden ernått, kunna med skäl göra anspråk på att tillfredsställa de
högsta fordringar.
Trefärgsmetoden grundar sig på det faktum, att man genom
blandning af tre färger kan åstadkomma alla i naturen förekommande,
förutsatt att man utgår från de rätta efter hvarandra anpassade. Då alla
färger kunna åstadkommas af tre bör man äfven omvändt kunna
upplösa alla i naturen förekommande färger i dessa tre. Detta är så till vida
möjligt att man, genom att fotografera föremålet tre gånger och vid hvarje
fotografering använda olika s. k. ljus- och färgfiltra, kan åstadkomma
tre, visserligen ofärgade bilder, men som hvar och en just motsvarar den
färg som det använda ljusfiltret genomsläppte. Väljas nu filtrerna så,
att de genomsläppa de tre färger, af hvilka alla andra genom blandning
kunna bildas, så erhålles såsom nämndt tre ofärgade bilder af föremålet,
gifves sedan åt hvar sådan bild den färg som det vid tagningen använda
filtret hade, och de enfärgade bilderna på lämpligt sätt förenas, erhålles
en bild af föremålet i naturliga färger.
Detta är i korthet principen för trefärgsförfarandet, enskildheterna
skola i det följande beskrifvas.
Grundtanken till trefärgsförfarandet uttalades redan år 1861 af
Maxwell. Några praktiska resultat kunde emellertid ej då ernås, emedan man
saknade de nödiga tekniska hjälpmedeln härtill, de voro ännu icke uppfunna.
J) Detta föredrag hölls i Kemistsamfundet den 20 november 1903 och har sedan
varit infördt i Fotografisk Tidskrift XVII, 39, 49 (1904).
2) Jfr denna tidskrift V, 114 (1893).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
