Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
Ingenjör Larson påstår vidare, att kunskapen om det förhållandet att
den klorerande processen var af exotermisk natur kom från Hemixem
till Helsingborg 1906. Då jag vid denna tidpunkt var Öfveringenjör
vid kopparverket i Helsingborg, har jag ju något reda på, hvad som
kom från Hemixem. Vid Hemixem fanns vid ofvannämnda tillfälle
handugnar af vanlig fler-etagig typ. Någcn sådan upplysning, som ingenjör
Larson omnämner, erhöll hvarken jag eller Helsinborgs kopparverk från
Hemixem, utan förhållandet var det, som visas af utdrag ur ett protokoll,
som uppsatts angående de försök, som jag på eget initiativ 1906 lät göra
för att utreda frågan angående den klorerande rostningen. Detta
protokoll är uppsatt af verkets dåvarande underingenjör, Sten Lilja, och
försöken äro in extenso kända af professor Klason, som ju varit intresserad
nog att själf göra en del experiment för att bestyrka en del af mina teorier,
som stått omförmälda bland annat i Teknisk Tidskrift. I sitt föredrag
meddelade professor Klason de viktigaste resultaten af dessa försök.
Utdrag ur nämnda protokoll lyder sålunda: »Öfveringenjör Hamén
företog under hösten 1906 (enligt af honom öfver denna resa affattad
reseberättelse 19—26 oktober) en resa till Hemixem:s kopparverk i Belgien.
Vid hemkomsten från denna resa meddelade han mig, att han där fått
uppgiften, att man vid den klorerande rostningen af malmen icke ansåg
sig behöfva någon lufttillförsel. Då Öfveringenjör Ramen ansåg denna
uppgift särdeles märklig, gaf han order om utförande af åtskilliga försök
för att se, huru det förhöll sig med luftens verksamhet vid rostningen.
Då gjordes af mig de här bifogade protokollförda försöken:
1. Försök att rosta utan luft,
2. Försök att rosta med litet luft,
3. Röstning i öppen muffel etc.,
4. Röstning utan omröring,
5. Malm upphettad för sig och sedan blandad med salt,
6—10. Malm upphettad för sig, där NaCl förut inkastats,
11. Rostningsförsök i stora ugnen i fabriken.
Dessa rostningsförsök blefvo, som man lätt finner, grundläggande för
de försök, som jag ofvan omtalat och som utfördes i den roterande ugnen,
hvilka sedermera varit utgångspunkt för det förfaringssätt för klorerande
röstning, som patenterats af herrar A. Ramen och K. J. Beskow.–––-
S. Gr. Lilja.»
Efter utförande af ofvannämnda orienterande försök proponerade jag
ingenjör Beskow samarbete, och vi hafva sedan gemensamt utarbetat våra
olika förfarings- och arbetsätt och konstruktioner, utan att därvid några
betydelsefulla impulser kommit från annat håll alltså hvarken från konsul
Persson eller från andra.
Helsingborg den 2/4
1917-Arthur Barnen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
