Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Överblick av det gamla Prag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22
sky av Drakonic’ underhavande mot sin husbonde för att
komma åt dennes egendom. Men för den folkliga
uppfattningen framstod riddar Dalibor såsom de fattiges vän
och värnare, och när han blev pinad med ett bågliknande
tortyrinstrument, som med rep spändes kring kroppen och
kallades housle (fiol), uppkom genom en ordlek den länge
trodda fabeln, att Dalibor i fångenskapen lärde sig spela
fiol och genom sin musikaliska färdighet fick allmosor av
utanför lyssnande. På detta romantiska motiv byggde den
även i Sverige välbekante kompositören Smetana sin opera
»Dalibor», och ämnet blev flera gånger behandlat i den
böhmiska poesien, t. ex. av den tyske Prager-poeten E. Ebert,
som i en dikt skildrar, huru
»Ein Mann steht oben, kränk und blass,
Im löchrigen Gewand,
Die Haare wild, das Auge nass,
Ein Geiglein in der Hand.»
Och utanför lyssnar folket med stum andakt till hans
spel. I harm över denna popularitet berövar fursten honom
fiolen, och då den arme spelmannen dör, förnimmas från
cellen himmelska toner, som göra fursten förfärad. — Även
till den svenska poesien har Dalibor förirrat sig. Då
författaren Hugo Gyllander i början av 1890-talet vistades i
Prag, omarbetade han sagan till en lyrisk dikt om huru
Dalibor på en fiol, som den medlidsamme fångväktaren
smugglat in i hans cell, spelar sin klagan och smärta, hela
sin levnad med strider och jakter, sin barndom och
kärlekens fröjder, under det att det fromma folket, som hör på,
viskar om trolldom och häxeri.
»Och tonerna bliva till gröna ängar,
till djupblå himmel, till seglande skyar,
till mörka skogar, där vindar susar,
till klara vatten, där vägen brusar,
till vänliga, vita byar. ...»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
