Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - bloþsar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bloþsar
126
blomstra
blodh rödher for trona Bil 283. lunno hau badhe blaau
oe blodhrudhan ST 68.
bloþsar, ». L.
blodhsot, /. [lal. blridsritt] 1) blodgäng, hon
hafdhe blodhsot (fluxum sanguinis) fiughur aar Bil
555. är han mykit god för blodsoth (fert htemoptoicis
. . . juvamcn) LB 8: 42. thz for dryffuer
blodh-sooth (fluxum sanguinis) ib 2: lo. ib 39, 41, 7: 9.
MP 1: 343. Lg 265. MB 2 : 383. 2) rödsot, mz
blodsot oe pcstilencia hau them freste RK 2 : 9306.
lik ban ena hardha soot . . . oc the var blodhsot
(dysenteria) Ansg 253. thz duger (Tor blodhsot||
(dys-entericos . . . juvat) LB 2: 53. köpa swiju nöth faar
gether öller huadh thz är som . . . blodhsoth haffuer
SO 49.
blotlhsl örting: (-störtinge), /. [Mnt. [-blötstor-tinge]-] {+blötstor-
tinge]+} blodsutgjutelse, ath forstyra thonnc
blodstör-tinge BSII 4: 6 (1471, somt. afskr.). at thenne
saargo-lige feygd, scado oc blodstürtiugh matte sti|les FM
512 (1510).
bloþsiil’i, n. L.
blodhutgilltilse, /./ blodsutgjutelse. BSH 4: 111
(1486).
blodhvite, n. L. 1) blodsutgjutelse, vm
puust eller vm käps hugg ther ey kombor blodwite
iunan MEG 53. ib 54, 58. 2) blodvite, mindre
sår. firi drapp fulzäre blodouito (för blodhuite)
SD 4: 408 (1335, enl. Hadorphs aftr.). gyor þðm
bloþwite äller blmiaþ ib 5: 376 (1344, nyare afskr.).
for ij [2] bloduite som ban slogli inattis laurisson
BtFIl 1: 129 (1506). vm nian slaar annan hugg eller
stinger blodwite MEG 53. stinger til blodwithe ib
54, ib 58. synis blanadh ella bloduite ib 61. EG
65. blodwijto såår eller blånadt SO 294. ib 293, 295,
300, 308.
bloþviikning, f. L.
blodhyrt (-örth) , f. 1) blodrot, potentiUa
tormentilla Neck. tormentilla blodörth LB 7: 185.
2) blodnäfva, geranium sanguineum Lin. I (jfr TiUandz,
Catalogus plantarum bl. c 1). rotbin aff blodyrth
LB 7: 228. blodyrt som kallas sanguinaria ib 244.
blokhllg’ (-hogg), 7i. L.
bloklius (block-), n. [Jfr Kht. blockhaus]
blockhus, af block el. timmerstockar uppfördt
förskansnings-hus. engin vedhen är her inkomen eller tyinbcr, ey heller
tiogen blockhwss eller andre kiffwanebbor opbygdhe,
sodhen i häden fore BSII 5: 237 (1506).
hlokka, v. [Mnt. blockon] belägga med block,fästa
i block, hardclica nionde the thöm blocka RK 2: 393.
blokker (blook), m. [Jfr Mnt. block] block, stock
i hvilken en fånges fötter sättas fast. ther saat hwar
thera i sin stook en stor wclloger breder blook RK
1: 3943.
bloilia, /. 1) blomma. FI 103, 104, 1303. biith
draghir honaghit af manga hända b]omuin ST 5.
biomor oc gräs Su 38. lilior oc biomor ib 164. Lg
666. huaria handha blomster oc biomor Su 75. alla
thoras faghra biomor oc blomster ib. see . . . eth
aldra wänasta blomster äldber blomo ib. ib 74, 146,
203, 342, 374, 375. naar all jordbin leer oc frögdas
j sins mangskoiia blomsters biomom ib 345. j
blomstrande biomom ib 200. (biomom (-um), som förekom-
mer ST 5, Su 146, 200, 203, 342, 345, 374, kan föras
till blome.) Jfr koinilla-, komina-, maskat-,
maskat a-, ringe-, rosen-bloma. 2)
ägg-blomma, gula. Jfr iiggia bionia.
bloma, v. [hl. blüma] blomma, blomande blomstir
Su 282. — refl. blouias, blomma, all fruktbärande
trää oc yrther blomstras oc biomas j siuno öuskeliko
oc fruktsamlike fägrind Su 345.
blome, m. [hl. bliimi] 1) blomma, lot them
fylla mz alzskyns bloma FI 1298. ib 1336. muskata
ok thera bloma ib 1106 (på alla tre ställena i
rimslut). Jfr muskatbloilie. 2) blomstring, blom,
blomma, hans stawer stodh j bloma Bil 462. 3)
äggblomma, gula, oudh hustru äthor bloman aff äggit
ok bondin thz hwita GO 514. tag ön raa blome alf
hönssa eg LB 7: 233. Jfr iiggia blome. 4)
afkomma, allit. faar hon barn oc bloma SJ 378 (1471).
MD 444.
blomster (blomstir Bir 1: 175. blömster ib
179; dat. sing. blömstre KL 59), ti. [Isl. blómstr,
m. Ny isl. blömstur, «.] 1) koll. blommor,
blommor och blad. af hnilikins fiera vande blomstar vt
spriggar Bu 6. han bar blomstar a pürrom
gren-om ib. ij härin thz blomster iomfrur alla FI 1305.
ib 1351, 1370, 1372. Bil 107, 288. KL 59. af ty trä
aldrei kom blomstr å KS 46 (117, 50). 2)
blomma. eg. och bildl. varin som blomstar fät skyt
falnar Bu 152. þu äst blomstar ib 75. opgaugaude
hlom-starin Bir 3 : 398. liknar . . . sina sötasto modhir
vidhir thz blömstir som växste j daleuom ib 1: 175.
ib 179, 280, 392. MP 2: 234. FI 1364, 1387, 1399, 1403.
LB 5: 80. ST 394. Su 74, 75, 146, 178, 282, 345, 374.
gif I>öm blomstar äuiuneleks lifs Bu 183. Bil 216. Bo
193. pryddir mz alla dygþa blonistro (flore) KL
188. 3) blomning, blom, blomma, tha hon (a:
oeli-donia) står i blomstir LB 3: 120. brenyrth skal
hcmptas tha hon star i blomster ib 7: 126. — bildl.
tha han i sins wngdoms blomster til böriadho sik öwa
oc Iwstas i wärdzliko fafängo Su 10. — Jfr böuo-,
ciprissa-, dilz-, diifrö-, hylle-, porsa-,
rosen-blomster.
blomsterkran/, m. blomsterkrans, for than
blom-stirkranz ther iak för giordhe KL 60. ib 59.
bloinsterkiirve, blomsterqvast. Bir 1: 317, 318.
blomsterliker, adj. blomstrande, föl-tappa min
blomsterlika ioinfrudom Lg 3 : 274.
blomsterlös, adj. saknande blommor, et trä . . .
inykith barklöst oc blomstir löst Lg 91.
blomsterkvast Or, m. blomsterqvast. Bir 2: 30.
blomsterqvister, m. blomstrande qvist. Bu 6.
blomsterträ, n. blomster trä thz kallat är FI s. 96.
blomsteräng, f. blomsteräng, äng med blommor.
Su 74, 157.
blomstra (-adher), v. förekommer blott i part.
pres. och part. pret. blomstra] 1) bära
blommor, bära blommor och blad, blomstra, grönska, j
blomstrande (floridam) dal Bir 1: 273. blomstrande
trää (arbor frondosa) Su 160. mz blomstrande qwistom
oc lüffuom (foliis virentibus) ib 203. aff blomstrande
frukt (florifero germine) hälgra oc gudolika manna
lidilse ib 178. — part. pret. blomstrande, grönskande.
j yrtagardhen blomstradhan mz dyrastom rosom Su
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
