Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fiughurlitadher ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flughnrlltadher
254
fliil
nauar ständer a skidhe huario TB 76. hogger man
eek fygher klowa GS 25 (1369).
lillgliurlitadlier, adj. fyrfärgad. MB 1: 4*9. Jfr
fyralitadher.
Ilughnrskipte, n. L.
Ilughursliiider (fioghir slinder), adj. fyrkantig.
hon (arken) skal wara fiwghurslind MB 1: 168. bordhit
var fioghir slint Bo 171. Jfr fyras] i »der,
fyra-slindadher, fyraslindotter.
fliigliurtau (fiughartan. fiughertan Sl> 1:
668 (1285, gammal afskr.). fyoghortan ib 5: 377
(1314, nyare afskr.). fyoghortaan ib 376.
fyoghär-tan ib 638 (1347). fyoghärtaan ib. fyoghertan
ib. fioghiortan KL 299. fioghirtan SD XS 1: 371
1404). fiurtan Bu 12; KL 111. fiortan sl> XS
l: 52 (1401); Iv 616; A! 9713. fiorton SJ ini (1447).
fortan ST 232), räkneord, [lsl. fjugurtän, fjugrtän.
fjiirtàn] L. fjorton, hälina daghar cumbar fiughartan
natom for michials mässo Bu 512. af vnge kono ok
väne ok väl borue ok liughurtan manaþnm nygipte ib
520. fiughurtau bilda KL 53.
flnghnrtaude (fyghurtandi L. fiugliartande.
fiortande. fiorthunde: halff fiorthunde SD XS
2: 103 (1409)), räkneord, [lsl. fjugrtándi, fjórtándi]
L. fjortonde, fiughartande dagliir KL 174. äre thässe
ordh sancti augustini fiortanda bok in ne de ciuitate dei
MB 1: 111. oppa the fiortanda bladheno VKR 56.
flllka (impfi fök), v. [lsl. fjtika] fara hastigt i
liften, han fök fiiirran som rökir j wädher Bil 447.
sa han mykla mwld fiwka ij wädhre KL 295.
fluratighi (fiurätighi SR 35. fyratighi.
fyra-tigi. fluretighi SLl 1: 670 (1285, gammal afskr.).
fiuritighi Bu 101, 176; SD 5: 375 (1344. nyare afskr.).
fyuruttghi ib, ib 476 (1345, nyare afskr.). fiyritighi
Bu 77. fyritighi ib 137; Va 4; SD 5: 293 (1344); 1’II 3:
6 (1353). fyritighin ib. fyrethigo SD XS 1: 6 (1401).
fyretighio KL 328. fyrethighia SD XS 1: 679
(1407). fyretighi Bo 44, 242; MB i: 2, 6, 324.
firi-tighi KL 104; MB l: 427. firetighi ib 433.
firri-tighi Bu 101. fyrytighy ST 10. fyrätio ib 138.
fyretio ib ísi. fyritye MB 2: 39. fyrttyghi
SD 5: 377 (1344, nyare afskr.)), räkneord, [lsl. [-fjóru-tigi]-] {+fjóru-
tigi]+} L. fyrtio, fyritighi män a eno skipi foro tel
andream Bu 137. firitighi munka ok hundradha KL
104. fyratighi niarkar SD 6: 181 (1350). fyretighi aar
MB 1: 324. innan fyratigi sex aar SD XS 2: 191 (1409,
gammal afskr.).
flnratighnnde (fyretighinde. liritighinde:
-a SJ 151 (1446)), räkneord. [/«/. fertugandi]
fyrtionde. fyretighinde daghen Bo 6. SJ 151 (1446).
llurir (fyure SD 6: 478 (1345, nyare afskr.). fyre
MB 1: 180; Mr 1: 73; Bil 88. fyuru SD 5: 563 (1346)./.
fira KS 18 (46, 20), 20 (50, 21). nom., ack. n. fiughur
Bu 12, 177, 502; Bil 89; KS 47 (119, 50), 69 (169, 75);
jfr MB 1: (Cod. B) 568. fiugur SR 53. fyughur
MB 1: (Cod. B) 532; SD 5: 563 (1346). fyra KL
260; Bil 303; Ta 16; Bo 44; MB 1: 5. fyra SD 5:
479 (1345, nyare afskr.). fira ib 4: 646 (1339, nyare
(\fskr.)\ KL 246; PM xvn. ack. m. fiura Bu 396;
SR 19; SD 6: 180 (1350). fiurä ib 1: 670 (1285,
gammal afskr.). fyurä ib 5: 375 (1344. nyare afskr.).
fyra KS l (l, 1). fi. fiurä SD 4: 465 11335, nyare
(lfskr.), fyurä ib 5: 563 (1346). fyra MB 1: 158.
dat. finrum Bu 62; SR 17; KS 20 (49, 21). fyrum
SD 5 : 293 (1344), 376 (1344, nyare afiskr.); Fil 3:
G (1353). fyrom MB 1: 73. iao; Bir 2; 204. 205.
firom ib 201. fyra KL 246. gen. fiugura MB
1; (Cod. B) 531. fyra Bu 198; MB 1: 78),
räkneord. [lsl fjorir] 1. fyra. vapnsynenä skulu skuþii
. . . fyure initn SI) 5: 47S (1345, nyare afiskr.).
vi hafum skipt wort fädrene oc wort modrene i
fiura broþurlyti ib Ii: 180 (1350). var römscar kunugar
tu ar fiura manapa Bu 396. fira hwndrada aaror PM
xvn.
Ilurniänniuger, m, L.
Ilurtan, se lliighiirtan.
Iliidlial (fiädhol Bir 2: 206. dat. fiädal.le Bir
1: 349. pl. fiädhlar), m. fjäril, ena banda flughu
kön är hulkit som callas fiädbal Bir 2: 207. sua som
fiädhal älla som somar fogliil hulkin som hawir
bredha vinga ok iitiii kro|i ib 3: 193. gripa flygandis
fiädhlar Lg 3: 408. Bir 1: 347, 349, 350, 2 : 206.
llädhcU (fiedell), m.r jach . . . lath beslaa war
fiedell 0111 the kistor sta skule for pråmen BSII 5: 272.
ilädher (fiedhur LB 7: 157. fiedwr ib 325. pl.
fiädhrar. fiardhra MB i: 73),/. [lsl. tfitr]fjäder.
thz är ey göth at flygha för än man hawer fiädher
GO 603. büdh bära for sik thera (vildgässens) tiädhra
ok boen KL 35. liuat ey äru fiädhrana vamula j
maghanom Bir 2: 40. ib 87. MB 1: 73. ST 531. Lg 221.
LB 7: 157, 325. Jfr dan-, hiiiisa-, straz-fiädher.
— iliidlira ha|||]in, m. [Jfr lsl. fjaJrhamr]
fjäderhamn. en af fjädrar gjord klädnad sä beskaffad att
den som bar honom kunde flyga och hade utseendet
af en fogel. Di 55. Jfr fiiillllCl iuilll]lll. — Iliidlira
klädhe, n. pl. sängkläder stoppade med fjäder, laa
... a fiiidhra klädhoui KL 334.
iliidherhampn (fiädar hampn), m. - fiiidhra
hani]in. Di 55.
Mþerskipter, adj. L.
Iliijier skiitter, adj. L.
flä{iertiugher (fiaþartiugher), adj. L. far
hvilken bötes fyrtio marker f fiäpartiugh SR 15, 53,
54, 56.
flädhradher, adj. [lsl. fjairair] försedd med
fjädrar, bevingad, thou som älskar gudh ok sin
iäin-cristin han hauir fiädhradha siäl ok nia sighirlica
flygha til liimcrikis MP 1: 332. Jfr olldhradlier.
Aal, se fiol.
iliil (fiäll. fiel. fiäld. fieldh), »». [Jfr Got. fi||.
Fht., Fsax., Ags. fel] fjäll, den af fjäll bestående,
hudbetäckningen lios fiskar, lians (fiskens) fiäll var
liuast som harknifwir Bir 2: 3. fiiillit (srjuamæ)
staar amote at vädharit gaar ey in ib 231. thora
fiäl oc finu äru aldra starkast ib. alt thz som
badhe hafwer finu oc fiäld MB 1: 359. thce fizska som
ey liaffwa fioldh LB 7: 76. fiska mz storo fiel ib 3:
110. — om det som har likhet med fiskfjäll, jiimsköt
fiol af lians öghuin swasom annat fiäl (squamæ) Bil
897. KL 148. — fjäll, en af de tunna skifvor som
betäcka huden lios fiskarne. Jfr Aska Iliil.
fiäl (fiel. fiäll), n. [lsl. fjäll] L. fjäll, berg.
tha oppenbaradhos all liöexsto fiällin (cacumina
mon-tium) MB 1: 171. Bo 97. red vt mz niwndia fiäll Di
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
