Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hvar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
livar
530
livar
orsaken hvarför (han gjonle det) var den att de ville
driipa honom) Bo 161. — hvat iir, d. s. annat hwat
iir wil- i skänningis samtalu skipa th inn SI) 1: 668
(1285, gammal afskr.). — hvat, hvad, det som.
vn-dirstar thu hwat thu las KL 146. iatapo þem af
hiarta huat þe bcdos Bu 167. fulkoina huat tu louat
hauer KS 22 (53, 23). at i . . . fölghen hwadh till
idhor skriffuit är BSII 3: 152 (1464). hwadh wi haffuom
idher nadh loffuat eller sagt, thot wiliora wi idher
stadeliga at holdlia ib 153. (hwad trol. för hwarn. opthcr
hwad stadh engom glöma MD (S) 308.) — Jtfr ii livar,
livat, hvi.
livar (huar. hwar (handskriftens läsart enl.
uppgift af Dr. C. af retersens; tryckta uppl. har hwarj
GO 555. /. hwar Bir 5: 36. huär Iv 5265. n. hvart.
gen. m. hwars SD 5: 638 (1347); MB 1: 107; Bir 1:
61; Lg 293. huars Bu 518; Bir 2: 113; SO 155.
hwas SO 155./. hwarrä SD 5: 562 (i346). hwaria
Bo 77; Al 8584; Su 170. hwariä SD 5: 562 (1346). ra.
hwars Bil 258; MB 1: 482; Ber 113. huars KS 20 (49,
21); Bir 3 : 304. dat. m. hwarium SD 5: 566 (1346); KL
30, 79; Bil 52. hwariom SD 5; 565 (1346); KL 139; ST
93; Bil 884; Bir 3: 449, 5; 3; Lg 813. huariom Bir 3: 45;
Lg 45. hwaryom SD 5: 562 (1346), 568; I’M xxxvn.
huarom Bu 21, 50. /. hwarri SD 5: 564 (1346),
565. hwarre Bo 140; Bil 85; Pa 18. huarre Bir
3: 19; KS 41 (106, 44). hware Bir 4: 141; RK 1:
1727 (i rim med fierre). hwarie SR 11; Bir 4:
154, 5: 3; MB 1: 260, 2; 58. warie SD KS 1: 147
(1402). hwarghe Ber 19. huarghe BSII 2 : 50 (1397).
hwario Bo 66; Bir 5: ll; MB 2: 47; SD KS
1: 73 (i4oi). huario KS 74 (182, si), hwaryo
PM 37. n. hwariu SD 5: 565 (i346). hwario
Bil 83, 803, 898 ; MB 1: 19, 77; Bo 49, 160, 203;
Bir 1: 205, 4; 57, 5: 3; Pa (Tung) 32; 11K 1;
666, 1857, 2215, 2905; Al 1896, 5377. huario Bir 2:
147, 254; Lg 45. hwaroio Bu 7. hwarja MB 2:
120. hwärio SR 32. hvaro (v insatt af senare
hand) Bu 74. hwaro MB 1; 19 o. s. huaro Itu
185, 194; Bir 4: (Avt) 177, 182, 185. hware (6 i
upplöst förkortn.) Iv 4335. hwarro Bil 110; Bir 1:
254 , 255, 3 : 266. huarro ib 300, 404 (formerna hvaro,
hwaro, huaro, hware, hwarro, huarro endast
i förbindelse med ett föregående Jjo, þoat el. JjotJ.
ack. m. hwarn SD 5 : 563 (1346), 564, 568, 638 (1347);
KL 165; Bo 77. huarn Bu loo, 508; Ilästläkedom i
AS 137; KS 82 (204 , 90), 83, (205, 9l), 84 (206 , 92),
84 (207, 92), 87 (211, 95). hwan SD 5: 565 (1346);
KL 240; Bo 26, 81, 201; Bir 5; 36; GO 816; It K 2:
6842; ST 116, 117; Ber 19, 68; MB 2: 58; Lg 512.
hwar Bir 3: 305; Di 15. huar Bu 23, 100, 175,
502; Bir 3 : 304. waar SD KS 1: 17 (i40i). / hwaria
Bil 108; Bir 4 : 70, 5: 36; Gr 305; Lf K 65. hvariä SD
5: 637 (1347). hwargha Ber 78. huara Hu 100. ».
hvart. pl. nom. m. hwarie BSII 2: 36 (l396), 3:
46 (1452). huarie ib. hwarje ib 45 (1452, nyare
afskr.). gen. hwaria Bir 3; 416. dat. hwariom
MB 1: 497. ack. m. hwaria BSII 4: 237 (1498)), pron.
[Isl. hverr, Fnor. hvarr; samt Isl. hvärr. Då formerna
af det hvar, som motsvarar Isl. hvärr, och det, som
motsvarar livarr, ofta ej med säkerhet kunna skiljas,
upptagas de från början skilda orden här såsom ett.
Till det förra, som afser det ena af trå föremål,
höra särskildt de förut anförda ocli här nedan under
3 upptagna huar SD 2: 289 (1299); Bu 208; hwart
SD 5 : 564 (1346); Fr 1123; huart Bu 4; hwars
SD 5: 562 (1340)); huarom Bu so; hvaro ib
74; hwaro MB 1: 19 o. s. v.,- huaro Bu i85,
194; Bir (Avt) 177, 182, 185; hware Iv 4335;
hwarro Bil no; Bir 2: 254, 255, 3 : 266; huarro
ib 300, 404] L. 1) interrog. hvilken. a) i dir.
frågesats, utan förening med subst, til huars dughr
forhuxan, vm hon är ey stadhogh KS 20 (49, 21).
högfärilhwgh är ful forsinadh och othitk for gudhz
asyn . . . iin for hwars skuld (hvarför) Ber 113.
i hwario hawir han föruärkat sik Bo 160. MB 1:
482. Bir 1: 205, 2 : 147. Pa (Tung) 32. Al 1896,
5377. För öfligt kunna de under föregående ord
livar anförda ställen, på hvilka nominativformen
hvar förekommer i direkta frågesatser, äfven föras
hit. — i förening med subst, hwaria handa är thit
wald Al 8584. for hwan skuld skildis thu frau mik
Bo 26. Ber 12, 19. b) i indir. frågesats, utan
förening med subst, hördhe marchum spyria thcm, til hwars
the waro kompno Bil 258. nw ma man spöria i hwario
änglano thiänto honom Bo 49. ib 203. MB 1: 77. Ber 83.
skulu to hus wilia winna, skudha ok leta alla wäghi
huam te mågho tüm bilagdeäru, kost ok füdho förläggia
KS 87 (211, 95). De under föregående ord livar
anförda ställen, på hvilka nominativformen hvar
förekommer i indirekta frågesatser, kunna äfven föras hit.
— i förening med subst, han skal akta, huarn wäghon
flere äru, the wani äru with stridh KS 82 (204, 90). ib
84 (206, 92), 84 (207, 92). 2) interrog. hvilken,
hurudan. i förbindelse med ett följande en. see thy til
huar en glömskir älskare thu är Su 285 . 3) indef.
hvar, hvarje, hvar och en. utan förening med subst,
hwar gig heem til siin ST 93. huar wil tha sik
älla sin slektaman nokrom til kununglikt wald komma
KS 11 (26, ll). ther wil huar rådha, ok thuinga land
ok almogha, äpte thy huar mäst förmå ib (28, 12).
huar sighr af ty han so ib 41 (106, 44). ma huar
hälrc biþa tel napa Bu 4. är huarom louat skilias
viþ þik ib 21. var fru sialf ofrajio först sit lius ok
huar äpte hänne som huar sto]i ib 12. hwariom skiptis
swa som hwariom var vidhirthorftolikit KL 139. lata
huariom thot hans är KS 19 (48, 21). tu skalt ey tit hiärta
huariom (omni homini) opinbara ib 71 (l74, 78). tu skal
ey firi huariom tin hugh lysa, ok ey huarn firi
hemelikan win halda ib. SD 5 : 481 (1345, nyare afskr.).
Bir 5: 11. hundrada rytza waro j hwaro (0: lagho)
RK 1: 1727. sändo tho ... tio höffdinga . . . hwan
aff hwarie släkt (singulos de singulis tribubus; en
rf hvar slägt) MB 2: 58. — med följande J>än
(samt efterfö/jdt af en rel. sats), hwar then som
kallar a vars herra nampn han scal heol vardhä
KL 133. Bir 2: 113. aff hwario thy som liiff hafdho
MB 1; 421. — med gen. hwart varra SD 5; 564 (1346).
vi . . . bindom oss alla saman oc hwarn varra
särdclis ib 568. swa mykit som hwaryom varra är
loflict ib. i hwars varrä artiiþ häggiä ib 562. hwar
wara MB 2: 120. thz hwart vara anuatli sa Fr 1123.
aflat iak ey at mana hwarn idlira KL 165. hwariom
ijirä SD 5 : 636 (1347). ST 93. Bir 3 : 373. BSII 2:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
