Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laghstanda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
laghstanda
72G
läker
laghstanda (lach- SJ 327 (1465)), v. L. lagslå,
sta i laga tid, förblif ra orörd el. oklandrad under viss i
lag bestämd tid. hennes godz firo laglica vpbudhne och
bafua lagstandhit F/1 b: 137 (1490). —part. pret.
lag-st inden, som statt i laga tid. thäiino . . . oghiodecl
laghbudbyn oc laghstanden SI) NS 1: 11 (1401). huilkit
godz licmpdin witnadhe at laghbudhit oc laghstandit
war ib 15 (1401, nyare afskr.). ib 5« (1401), 179 (1402),
180 (1402), 183 (1402), 26S (1403), 519 (l40(i) O. s. V. SJ
77 (1438), 327 (1465), 348 (1468), 361 (1469), 362 (1469)
n. s. v. loth vpp ... sin gardh . . . lagligan
lagbodnan ok lagstannan ib 400 (1474). laglighan
lag-bodnan och lagstandan ib 407 (1473). sidhan tho foraio
peninga waro swa laghstandhno SJ) NS 2: 188 (1409).
laghstänina, v. L.
laghsurin, p. adj. L.
laghsükia, v. L.
lagfilallil, f. tafla på hvilken lagen är skrifven.
ther waro oc laghtafflor (lagens taflor) MB 1: 493.
laghtakin, p. adj. L.
lagllþing (-tliyng), n. [Isl. lCgþing] L. lagting,
laga ling, ordinarie ting. — laga ting som af
lagmannen hålles med landskapets inbyggare, quod ego . . . iu
placito dicto lagthingh post michaelis constitutus . . .
ezstridi . . . omnia bona . . . por mortom rangburgis
. . . ad ipsam juro bereditario legittime dcuolutiira . . .
adiudico SD 6: 142 (1349; utf. af lagmannen i
Östergötland). constaro volumus . . . pctrum do fornhnsuin filio
sno . . . erico . . . duas cnrias suas skænningio nordan
aa sitas et omnia predia sua in høklinge . . . ill
communi placito, dicto lagthyng, ot postoa in
prosen-cia nostra . . . legittime contulisso ib 3: 204 (1315;
utf. af lagmannen i Östergötland), quod alicca
albricz-dottor. in pretorio dicto laglithing . . . manifestauit
et recognouit, so filio suo johann! agrum quendam
. . . contulisse ib 4: 282 (1332; utf. i Linköping).
wreta clostors dombreff som thet fik i fiordh i
lyn-cöpunge vppa laghtingit vppa sancte agnotis dagh B VII
1: 248 (1446). — (?) a placito dicto laglithing proximo
procedonte festum sancti johannis baptiste SD 3: 521
(1321; från Småland), ib 4: 232 (1331; från Småland).
attento quod predicti dominus karolus et laureucius
in primo logali placito dicto laghting aut placito
pro-uinciali socundum logos sibi veudicorat [o: vindiceut]
predia supradicta (gods i Skrumstad och Åby,
åtminstone det förra beläget i Nerike) ib 5: 641 (1347, nyare
afskr.). ougin wilde ther moto wädhia älla wilde lata
sina bowisning fore komina, antiggia vppa laglithing,
laudzthing älla horatztbing SD NS 1: 427 (1405; från
Östergötland), antiggia vppa lagtbing landzthing älla
häratzthing älla nokor stadz ib 438 (1405; från
Östergötland). ib 440 (1405, nyare afskr.; från
Östergötland), 2 : 219 (1409, nyare afskr.; från Östergötland).
— af häradshöfdingen hållet laga ting. tha lag ting
war i malungo DD 1: 74 (1417, nyare afskr.). ib
109 (1459), 122 (1468), 135 (1485). tha laghtillgh hiöltz
ij mora sokn j strandbyggia sextunge ib 92 (1440).
thonne for:de landzsynauiän fingo äldre afsäglia
lagh-ligha oppa laghtingom eller häratztingom som lagheu
wtuisa ib 95 (1442, nyare afskr.). tha jak (a: jngell
jönissou horidzshöffdinghe j dala) laghtingh hiolt met
almoghanom vidh syöö j leghsaudh sokn ib 105 (1450).
ib 112 (1462). tha jak (o: jngel jönisson
liäriszhöff-dinge j dala) lagtingh hiolt mz alnioganom j mora
sokn j klokkare gardin ib 106 (1457). ib ill (1459,
afskr ). tha som jach (o: jngol jönisson riddare och
häredz höffdinghe j dala) laghtingh hölth i husaby
klokkaro gordhe ib 2: 16 (1472). then tijdh wij (o:
nigels cristiernsson ridder oc höffwitzuian pa
wäst-rararos oc dala ocli jngäl iensson ridder oc
liärätz-dom haffuando j dala) laghting hwldoin j twna
sokn j dala ib 13 (1459). söker eig husbonden vt
för:do saaköro innan thomasmosso, söke tha
häradz-höfdingen a laghtingom cffter jwl OS 57 (1474). Jfr
lagha þing. — laght iiiiiga t i mar, m. pl. L. —
laghjiings manadagher (lagdhingsmanadag-
03’), m. L. lagtingsmåndag, en af de fyra måndagar
om året, då, enl. ÖGL, lagting hölls. Se Schlyter,
Ordb. s. 376. feria sccunda proxima post octauam
opiphanie. quo dicitur lagdhingsuianadager SD 2: 404
(1304). dio lune . . . proxima post dominicain letaro.
que dicitur laghthingxmanadaghor ib 3: 119 (1313,
gammal afskr.). ib 356 (1318, gammal afskr.). secunda
foria placitaria dicta lagthingx mana dagh post
doini-nieain letare ib 5: 421 (1345). a lag[iings manadagh
äptir miþfasto ib 6: 19 (1348); samtliga dessa
urkunder äro utfärdade i Linköping,
laghþinga, v. L.
laghvara, v. L.
laghvarjnia]ier, m. L.
laghviinia (part. pret. laghwnnin SD 5: 378
(1344, nyare afskr.). lag W Vt lien), v. [Fnor. [-lög-vinna]-] {+lög-
vinna]+} L. — part. pret. genom rättegång lagligen
öfverbevisad och fä/d. SI) 5: 378 (1344. nyare afskr.). han
war lag wunen til en ful tiwff BtFII 1: 246 (i508).
laghvis (-viis), adj. lagklok, lagkunnig. belena
kom til rom mz cxl laghuisoni iudliom BU 80. en
laghviis man KL 141. ib 137, 384. MB 2: 380. Bo 87.
MP 1: 43, 216, 269, 321.
laghviiria, v. [Isl. lögvorja] L. — part. pret.
lagligen befriad från ett mål el. en anklagelse, vari
hin laghwarpär sum eþen skal ganga SR 13.
laghvärn, /. L.
laghviirnaper, m. L.
Iak, n.1 [Mnt. Iak] fel, brist, thz (vinet) hafdho
ey Iak (i rim med drakj Al 2282. Jfr läker.
Iak, n. Jfr linlak.
Iak? (». laick. layekt), adj. [Mnt. Iak, lack,
lock] läck, otät, gisten, skyffwith bleff öffwer niotis laick
FM 384 (1508, daniserande). skilfuot wor offwormotis
layckt ib.
laka, /. Jfr ryglaka.
lakan (laken, laghen FM 76 (1483,
daniserande)), n. [Isl. lakan. Fsax. lakan. Mnt. laken] duk,
tygstycke; lakan, cth par lakan SD NS 1: 514 (1405).
tu (2) loydist laken SJ 211 (1452). lakan, bolsther,
hygiandho BSH 5: 529 (1513). FH 3: 101 (1447),
5: 237 (1524). FM 76 (1483, daniserande). — lakan
hvari lik är svept, svepduk, lakanit som then död be
war sweptir j ST 266. ib 267. Lg 3: 679. — Jfr
hadli-, hiinkia-, läng-, langa-, lin-, lädlier-,
ryg-, silkis-, skar-, spar-, vad h mals-lakan,
lakare, se lekare,
läker, m.f L. Jfr Iak, «.?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
