Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - slot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slot
433
slut
slotsloven. Jfr Mnt. slots]ove, i sht i uttr. in, to el.
uppe slotsloven] uppdrag att innehafva slott,
innehafvande af slott, anförtrodt befäl öfver slott,
slottsbefäl; titi innehafvande anförtrodt slott; förbindelse
el. löfte att ansvara för ett slott och liàlla det
landsherren till handa. slotzlofwen skal igen kallas fran
vth-ländskom horrom til rijkct i swerige fritt igen BtRK
94 (1435, orig.). iir slotzlofwcn ey swa forwaradh som
sagt war ii 104 (1436). ath iak ekke skullo halfwe makth
naghroni tagha sloth fra, eller slöts loffwen HSII 18: 27
(1495). slotsloffuan wilde han kräffuia oppa RK 2: 5752.
honum slotzloffuan öffuer stokholm aaho oc wyborg faa
ib 3: 1916. hulth han slotzloffuen tiil sina brödher ib
2597. the siik meenthc slotzloffuau halla hon kunne
thorn togh wnfalla ib 2622. hans bröder slotzloffuau
fingo ib 2624. the wille slotzloffuen aff her iwer haffua
och slottin i giin aff honum tagha ib 3150. jon iönsou
nionde för slotzsloffuan stå ib (sista forts.) 55o3. the
qwarre wåre the slodzloffuan in togo ib 5730.
slotzs-låffuan mz withne tog ban till syn på her sten
stw-res wägna ii 5775. at fare nider til rikessens sloot
stekeborge oc forhöro om then slootzlogen [-hwore[le-des]-] {+hwore[le-
des]+} hon holtz BSH 4: 181 (1494). at anammo [-for-[nämde]-] {+for-
[nämde]+} slot oc slotzloghen stokeborgo ii. the haffue
bewist siigh som troa danuo swiine 0111 forscriffnc
slotz loghen ib 162. eskiede han oc begcrde ... aff
mig slotzloffuen pa wiborg oc nyslottit, at hölle till
hans oc swerigis crones hand FM 144 (1502). akthcr
jag hölle tcsse slott oc slotzloffuen till swerigis
crones hand ii. nogon slotzloffuen opantwardo ii. ffrv
jngeborg haffuer vpanthuardet . . . her swanto . . .
abo slotzloffuen ii 174 (1504). the gode men, som her
liggia i slotzloffuen mot mik ii. jach . . . hclser eder
olaff gregersson, slotzfogit pa tawestehws, eder
danne-sxvenne met honom i then slotzloffuau standhe och
alle andro ther nw liggiandis iire ii 356 (1508).
ant-wardadho mich . . . slotzloffuan tiil forscriffno
ta-westahws tiil myn och swerigis krönes handh ib. at
i sa erligo oc tiilbörligo eder bewist haffue met thou
slotzloffuan tawastchwss, hallandis henne tiil myn hand
oc swerigis crones ii 357 (1508). slotzloffuan fiik ban
aff alla RK 3: 2444. slozsloffuan är ey reen ii 2571.
slotzloffuan loffuades mz swiik ib 2578. her iwar plägher
slotzloffuen halla ii 3347. — rättighet att förfoga
öfver slott, herravälde öfver slott, slosloffuan sculde
tiil swerige staa och aldrigh fraa swänskoin gaa RK
3: 2574. the firä som alle slootzlogene til staude her
i rikcth BSII 4: 181 (1494). the fyre . . . som al
slotzloffuen til star FM 174 (1504). — förlänande af
slott, slotzloffuan giik saa wndorligha tiil RK 3: 1931.
— Jfr slotlovnn. — slöts lovare
(slodsloff-were BSII 5: 632 (1520)), m. innehafvare af
slotts-lofven, slottsbefälhafvare. BSH 5: 632 (1520). ath i
nath göres hennes, slotzloffwares, borgamestara oc
rådets ’heslutning pa scripter oc articla ii 646 (1520).
— slöts liill (slotz lääll), n. slottslän, län som
lyder under ett slott, till ett slott hörande område.
tesse ij [2] neste slotz lään FM 657 (1516). — slöts
111111’, m. fästningsmur. PM 12. — slöts poitor,
m. slottsport, fästningsport. RK 2: 2126. — slöts
rätter, m. slottsrätt, ordningsstadga för dem som
tillhörde besättningen d ett slott el. en borg, särskildt
Ordbok ii.
för dem som tillhörde besättningen å konungens borg
el. dem af hvilka konungens följe utgjordes, slotz oc
garzrätter MELL xxx (hdskr. fr. midten af
1400-talet). — slöts skrivare, m. den som på ett slott
besörjer skrifgöromålen och sköter räkenskaperna. FM
609 (1513). BSII 5: 644 (1520).
slotlovan. (-looffwan RK 2: 1788. -lofuen ii
1792. -loffwen ii 3429, 344s), /. [Jfr Mnt. slotlove]
anförtrodt befäl öfver ett slott, slottsbefäl;
förbindelse att ansvara för ett slott och hålla det
landsherren till handa. slottlofwon skal igen kallas fran
vthlendskom herrom til rijket i swerige fritt igen
BtRK 90 (1435). om slotloffuan til niclisse tala RK
2: 5803. skal tw oc tyne arffue wara qwitte frii
ledogo oc löso for alla maningh äller tiltalan om
nogra slotloffuan BSH 3: 4 (1449). siu slotloffwen
forklarodeu tha huru hon sculle siden sta RK 2:
3448. allo fornyadho ther slotloffuan tha ib 5303. —
rättighet att förfoga öfver slott, slotlooffwan scullo
han (konung Erik) förwenda til hertog buggesläffs
hand stod hon för sidhan sculle hon sta til rikens
kör RK 2: 1788. thou slotlofuen the fra grijpen
rykka ii 1792. — förlänande af slott, slotloffwan
jo swa til gik RK 2: 507. ii 3429. — Jfr slöts
lovan.
sluka (pres. -ar), r. [Mnt. sluken] sluka, thzta
dyuret kallas acbiron hulket j sik slukar alla
ouer-girugä okerkarlä LfK 223. hiälp mik ... for än
häl-wite mik j sik slwke Ber 92. — sluka äter, åter
sluka, bildl. mwnka ok nwnno som mz renlifsins ok
ödhmiwktz lofwan wpspydho högfärdhena ... ok
wm-wenda sik nw ok sluka ather i sik högfiirdhcua Ber
30. — Jfr up sluka.
slukare, m. [Mnt. sluker] slukare, frälsare, han
halda allo vitrc män firi oviituglian slukara KS 42
(109, 46). ii 43 (110, 46).
slukiu, p. adj. [Isl. slokiuri] L. slocknad, släckt.
OGL B 41: pr. när hon stodh vp oc hafdhe siukna
liwsit. tha tändis thz i banna handom Lg 3: 245.
siukna (slokna Ml’ 1: 107; -ar MB i: 108;
-ade Bil 834; Bir 105. pres. -ar. impf. -aþe. part.
pret. -aþer, se utslukua), v. [Isl. slokna] 1)
slockna, män . . . tändo bålet vm kring hana. ok
sluknaþe slät som för Bu 31. Bil 834. eldin slokna
tha triton bortkastas fra hanum MP 1: 107. händher
offta ath lwutor[n]a komma j wathn oc siwkna aff
rägn PM 9. 2) svalna, kallna, eg. och bildl. at
natwrlik bite som matin skulle siwdha. han sloknar
mz allo MB 1: 108. at l|änna hiärta kolnade ok
slok-nade j thinne thiänist Bir 1: 105. — Jfr utslukua.
slllpa? v. [Mnt. slupen] smyga? anträffadt blott i
part. pres. slwpandhe wargher wndher tära klädhom
LfK 14 (jfr 288). slupandes wlfwä ib 223. slupandhis
wargha Su 57. slitzskare än slupaude warglia ii 190
(jfr 468j. Kanske är dock pä alla dessa ställen
glupande (-andho, -andhis, -andes) rätta läsarten, såsom
ordet också af utg. har blifvit återgifvet LfK 14 och
Su 190.
slut, adj. [/V. slut] sluttande, hällande, lutande.
wthan wmkringh stadben äller sloth graffwes uidhcr
timber stokka swa ath the stånda slwth moth
fiend-ommcu PM 4.
55
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
