Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - alun ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
alun
1190
annar
li»uer n>v swa stort wald ... at gudh
ma thz altiid krenkia Mit 389.
Sid. 31 s|). •> r. 3 up]iifr. liis: m. och re.
„ „ , „ r. 4 uppifr. läs: LB 2: 41. ib 7: 144,
„ , „ r. 7 uppifr. eft. L. till.: Jfr
alzvalll-oglier.
. . „ r. 28 neilifr. eft. iiä04». till.:
alwar-ligen FM 49« (15101. alffuerligen ib
524 (15111.
« „ - , r. 27 ncdifr. läs: sannfärdigt,
„ 32 „ I r. s uppifr. läs: alzillllll (trol.firr
hal/-||inn, se Rock, Förklaring af fornsv.
lagord s. 4 |,
. „ 2 r. 4 uppifr. eft. 3) till.: taga pà sig,
ikläda sig. Al 10371. 4)
, _ n r. 15 uppifr. eft. Jfr till.: liiggill a samt
„ „ „ r. 17 nedifr. läs: (aam om FM 347
(1507)), m. och n.
„ „ „ r. 16 nedifr. eft. 202. till.: BSII 5: 37!’
11509).
, 33 , 1 r. 12 uppifr. ib (Cod. B) .,54. utgår.
. , „ r. is uppifr. läs: anihotn (ambuta
MB 1: (Cod. B) 554),
_ . 2 r. 16 uppifr. eft. 47. till.: 3) åminnelse,
stiftelse som bevarar ngns åminnelse el.
erinran om ugn. SD NS 2: 680 (|4I3).
„ „ „ r. 22 uppifr. eft. aaminnilae. till.:
aminniae Ber 238 (jfr :so3).
31., 1 r. 28 uppifr. frf. ainiiia iusäti: amiral
(ameral), »t. |A.Dan, amiral, aineriil.
Franska amiral] amiral. IISIl 24: 101
(1517).
_ „ „ r. 30 nedifr. frf. a mot bära insätt:
a|nnam, se afnain.
„ , „ r. 26 nedifr. frf. amper insiitt: a mut
stridh||, v. strida emot, bekämpa, med
dat. Bil 897. KL 149.
„ .. 2 r. .’1 uppifr. frf. ainykiii insätt: ai|||li’,
m.? [A. Dan. aniur] timur, melilotus Lin.
statli aniwr LB 7: 201.
„ „ „ r. 23 uppifr. eft. Jfr till.: kornan saml
aufrijier,
„ „ , I nedifr. eft. 28». till.: — part. pres.
med gen. tliäs. jak . . . hopas at tho sik
thäs anamande wordha FM G: 32 (14.’.-.’.
gammal afskr.). ib 37 (1453).
„ 35 „ i r. 4 uppifr. eft. (läio). till.: — Jfr i
gen anaina.
., „ „ r. 4 nedifr. läs: j thorn
„ „ 2 r. 1 uppifr. läs: Jfr forradhilsa-,
liytto-, lekara-, pino-, sangara-,
smidhio-, örlögh-aiihiiji.
_ „ , r. 24 uppifr. eft. o. s. v. till.: and SIJ
XS 2: 833 (14141.
:ii> - I r. 14 uppifr. läs: moghnati
_ „ „ r. 15 uppifr.Jäs: 112.
„ _ ■■ r. 15 uppifr. eft. 292. till.: andirliker:
-lika KL 285 (jfr 426J.
„ 37 „ 1 r. 6 uppifr. i st. f. änzsvar. läs:
anz-avar.
„ „ „ , 1. 8 uppifr. läs: 7603;
„ . . v r. 8 uppifr. eft. [/»/. andsrar] till.: L.
Sid. 37 sp. I r. 17 uppifr. eft. Al till.: 760:1,
„ „ „ . r. 19 nedifr. läs: 517. antwordhe FM
«o9 asis), antworde ib.
_ , . 2 r. 1 uppifr. eft. ater andvardlia. till.:
— andvardlia i gen, återlemna. VKlt
:<j. Jfr i gen andvardlia.
_ . „ r. 8 uppifr. frf. aiidvardlian insätt:
and var|ia, r. L. Jfr foraiidvardhn.
_ . .. r. 16 uppifr. läs: aiidvnrdlliltie (nnth-
wardhelse), n. pl.i
„ „ „ r. 21 uppilr. frf. ailfal, insiilt: i|ller.
pl. [Jfr Mht. alle, 1«.] anar, (adliga)
förfäder. tilsagth lwtfwe, pa •■•li-rt —i• • I
-nierke och iiij (4) auer BSII 5: US
(1508).
„ ., _ „ r. 30 nedifr. Irf. all fal 11 i lig insätt:
anfalla, t’. [Mnt. linvallen] anfalla. FM
669 (l517).
. „ „ r. 29 nedifr. liis: (anfong. anfengh
BSII 5 : 84 (15061),
_ 38 _ 2 r. 15 nedifr. frf. angra insiitt: a ||fj|or.
f. pl. Jfr fotanglor.
„ .. r. iu-.j nedifr. i st. f. dal. — konstruk-
tion). läs: dat. el. ack.
„ 39 - 1 r. 3 uppifr. eft. 4256. till.: thz skal ider
angra ok alla iilra fiender UK 1: 3713.
„ „ r. 7 uppifr. läs: 1332 (i de båda senaste
S]tråkprofven kan opersonl. konstr. med
ack. föreligga).
., „ „ r. 23 uppifr. läs: angrip (-gripp.
-grep),
„ „ , „ r. 31 nedifr. frf. aiilliirve insätt:
an-liiinginre (-hengiàre), »». [Ä. Dan.
anhæugor. 7’. auliänger] anhängare. IlSlI
24: 107 (|517).
,.,„.. r. 18 nedifr. eft. (1508). till.: —
varaßeut-lig (mot)f koning kristiern, som than
aiikadlie paa riketli BSII S: 360 (1509).
„ „ . . r. 17 nedifr. läs: FI 1975; Lg 3: 263.
. . .. r. 16-15 nedifr. läs: akkare L.
akk-iäri BjR 20: 2. akkara StadsL sk
». akkar ib i var. acker FM 6i:
1514). akkare Sit 48. äkkiär Bjll
19: 3),
. „ „ 2 r. 2 uppifr. eft. inuraiikare. till.: —
ailkaris läglie (StadsL .Sk 3: l i var.
akkaris- ib 3: 1. ankara- ib i rar.
akkarä- ib i var. ankars- ib i rar.
àkkiärs- BjR 13: pr.), n. L. —
ailkaris striingei’ (StadsL Sk 9 i rar.
akkaris- Städs 1. sk 9. ankara- ib
i var. akkare- ib i rar.
akäris-Bjl! 19: 3), m. L.
. . . . r. 24 uppifr. eft. 16. till.: äntlite: -ith
VKR 58 (på trå st.).
_ . . . r. 31 uppifr. eft. Jfr till.: llörro-,
_ _ . . r. « nedifr. eft. dat. m. till.: adrom
Ber 106 (jfr 299,).
. „ ., . r. 5 nedifr. eft,/. till.: adhre SD XS
2: 660 (1413).
. _ „ r. 4 nedifr. eft. annan, till.: anna
(för annan; SO 32.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
