- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 2:2. Þ(TH)-Ö /
1217

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - fiärþunger ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

liär|mnget’

1217

fodliring

Sid. 256 sp. i r. 17-14 nedifr. liis: en deel af twua sokn
som äro thesse Imrdhingc hor äpter
nämpnas som är gyllo fiärdhiug
tiärn-bigge liärdhing forsbyggie fiärdhiug oc
ambulzbergx fiiirdhing DD Suppl, l (13S6).
SD NS 2: 65!) (1413), 660, 719 (1413). Fil
4: 31 (1453, »yare afskr.I.

- , 2 r. 19 uppifr. eft. L. — till.: liiirdll-

ungs giirdlier, m. fjärdedels gård el.
hemman. DS/I 2 : 70 (1399).

„ „ „ r. 23 nedifr. oft. förvaltningen, till.: Jfr
Sandström, I/ist. Tidskr. 33: 4.
■ , „ „ r. 8 nedifr. eft. 217. tf||.: —
flärd||-llllgs tolftllllger, m. fjärdedel af en
tolftllllger (se detta urd). HYII 1: 230
(1421).

- ., „ r. 7 nedifr. läs: t|||ilia
„ 257 „ i r. 16 nedifr. läs: fyärrän

„ , „ r. 16 nedifr. läs: 562
.. „ „ 2 r. 17 nedifr. eft. 391. till.: — Jfr of-

flärre.

„ 2.5s ,, 1 r. 10 nedifr. eft. Jfr till.: lielevagS-,
niiolka-,

„ „ „ 2 r. 29 nedifr. eft. L. till.: — llatfara
sik, ßytta till ngn för att mot afstående
aj’ sin egendom aj’ honom åtnjuta
underhåll. SD NS 2: 490 (1412).
., ., „ , r. 27 uedifr. eft. klippfisk? till.: Jfr
Ben-(lixen, (Norsk) llist. Tidsskr. 5 /I. 3: 297/.
„ „ „ „ r. 16 uedifr. liis: llatfara, äfvensom

sj ting-, sytniug.
., 2.9 „ t r. is uppifr. läs: flere (fläre: -om

SD NS 2: 489 (1412)),
„ „ ., „ r. 20 nedifr. läs: modifierande vid
„ „ „ „ r. 12 uedifr. frf. lliker, n. insätt: flik.

er, m. Jfr kiivulfliker.
, „ „ „ r. 11 nedifr. eft. adj. till.: [D. dial.
Ilcgerj

„ . 2 r. 3 uppifr. fri. Ilinskalloter insätt:
flikta, se frukta, samt fl i ma, v.
begabba. MD 428.
„ „ „ „ r. 16 uppifr. frf. flit insätt: flis (flys),
/..’ [Jfr Sv. dial. liis, flisa och Mnt.
vlise] stenskårfva, sten. bärg|| oeli flyse
mötte giffua sigli widli swadana
bedrülf-uadb tidende Fil 6: 367 (1495. gammal
afskr.).

„ 26o „ t r. 28 uppifr. lüs: Ivlrskärara flnkker.
„ „ „ „ r. 28 nedifr. frf. Hot insätt: flos, se flås.
„ „ „ „ r. 12 nedifr. frf. Illlgll insätt: |||lei,

se flüghel.
- „ „ 2 r. 24 nedifr. läs: flykterlika,
„ _ , , r. 23 nedifr. frf. flundra insätt:
fllllld-er2 ri.lf? [Jfr N. flynder] Jfr
skave-11 ii n der.

„ „ „ „ r. It nedifr. eft. 167. till.: promen er
kommen til Hots (har blifvit flott) BSH
5: 255 (1508). ib 395 (l510).
„ ., „ „ r. 10 nedifr. frf. lilit fliilder insätt:
fl liter? adj. grund, ej djupt liggande.’
thz andra (ögat rar) stort ok thz war
tlwt Al 440.

Ordbok II.

Sid. 260 sp. 2 r. 4 nedifr. läs: Hoti. Jfr Mnt. vlote,
»latej

„ 261 „ t r. 4 uppifr. eft. ib. till.: — Jfr
ski|l-fluti.

, „ „ „ r. 7 uppifr. eft. kärr. till.: in tlotmosa

SD 1: 228 (1222-30). do flotmosa ib.
n . „ 2 r. 14 uppifr. frf. fly insätt: fliitsiind
(flot sönd), n. [.i. Xt/sv. flotsund] i best.
form. snarast ss ortnamn, flot sonuet
Fil 6: 76 (1492). Jfr Sahlgren, Namn
och bygd 3: 92 fi.
„ , „ . r. 24 uppifr. eft. 207. till.: Hyghando niyg
MB 1: 295.

, 262 „ i r. 14 uedifr. eft. Jfr till.: for-,
„ ,, „ n r. 10 nedifr. läs: fluti ST 325.
, „ „ 2 r. 30 nedifr. läs: til-, uppe-flyta,
äfvensom ful-, liiinags-flytaiide.

„ „ „ „ r. 26 nedifr. eft. 189. till.: flöte: -is
MD 490.

„ „ „ , r. 25 nodifr. flytter, se utflytia utgår.
„ 2113 , i r. 7 uppifr. eft. Illodll-, till.: Illlk-,
„ „ „ „ r. 16 uedifr. eft. gadda-, till.: ||mill-,
„ „ , 2 r. 30 nedifr. frf. fliister insätt:
fläsk-lllis, n. förvaringshus för fiäsk. Fil 5:
237 (1524).

„ „ „ „ r. 29 nedifr. frf. fliit iusätt: lilit, se

flat. och fläti/ Jfr liarflät.
n n „ „ r. 29 uedifr. läs: ramata-, ram
atö-„ „ ,, „ r. 27 nedifr. läs: se fliitta, /.
„ 264 ., t r. 7 uppifr. frf. flätta, /. insätt: (lättil
(fläta), /. jfr gul-, har-fliitta.
„ „ „ r. 7 uppifr. läs: bast-, raiuiita-fliitta.
., „ „ , r. 8 uppifr. frf. flödlia insiitt: flödll,
se tloj).

, „ ., „ r. 26 uppifr. läs: lliigll (-ar. -ir), /.

[/i/, flaug] 1) flöjel, vimpel, forgylta
Höga vaaro aa them (skeppen) satli MD
343. 2) (hängande) band o. dyl., bjäfs?
„ „ „ „ r. 30 uppifr, eft. 173. till.: flögha.
„ „ „ „ r. 26 uedifr. eft. 181. till.: — lyfta sig i
flygt, the vildlia foglila tho lliigha swa
högt MD 172 d.
„ „ „ 2 r. lo uppifr. korn-, utgår.
„ „ „ „ r. 21 uppifr. eft. 291. till.: Jfr
millltol-fodlier.

„ „ „ „ r. 22 uppifr. frf. fodlierlliister insätt:

foþerfii, «. L.
„ „ „ „ r. 29 uppifr. eft. ib. till.: BSH 3:145 (1463).
„ „ „ „ r. 30 uppifr. frf. fodlierladlia insätt:
fodlierkorn (fooder- BSIl 3: uc
(1463?)), n. foderkorn, fodersäd. BSH
3: 145 (1463?), 146 (1463?).
„ „ „ „ r. 17 nedifr. läs: öfverhofstallmästare.

BSH 2: cxxvii (i442).
„ „ „ „ r. 7 nedifr. läs: foþra
„ „ „ „ r. 6 nedifr. eft. voren] till.: L.
„ 265 „ 1 r. 20 uppifr. liis: foder; pålaga
bestående i skyldigheten att fodra konungens
och vissa tjenstemäns hästar. Jfr
Schlyter, Ordbok t. 185; Hildebrand, Sv.
Me-delt. 1: 269 /; Styffe, BSI/ 4: cxliv;
Hildebrand, Sv. Statsförf. s. 152.

’ 153

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:55:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/3/0529.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free