Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nokorhnnda
555
nordliost
13: 103 (1524, Brask). — med följande en. Se Sdw 2:
1274. — nokon tidh, någonsin. iak iir osäyliga
niis-kunsnmer än thu uogcntiid förinntte vara syndogher
SkrtUppb 153. — n. adv. något, i någon mån; tämligen.
Se Sdw 2: 1274. circiter nakotli uttr GU C 20 ».111.
rube||ns ... idest nliquantulum rubri nngthuswa röder
ib s. 530. sepiuscule a sepius unghöt optlia ib s. 569.
madidultis ... naaghet waadlicr ib (hand 2) s. 109.
ib s. 151. wy wilinm waan wnga herra och läreyunga
försökia om waan lärdom hafuor naagoth bitid oppaa
honom Prosadikter (Sju vise m C) 224. STb 2: 201 (1487).
— något, något litet, strax, opa östra sydhona är
ban vtmärktir moth thw stoonrör nokot owan fore
dikiseiidomen SD NS 3: 358 (1418). — dat. n. adv.
någorlunda. (!) wou gordh j aho stadh met alla
bygningh och allom synom tilhörigoiii, allom them
tiiigom som nogla fasta ärw Svartb 428 (144S). —
till äventyrs! någonstädes! viidan taglioni thöm
som sina skoga äller fämark liaffwa tilforende salt
äller forytradh om uaghro kunnä the finnas Svartb
332 (1430).
»nokorhanda (nakar-), adj. oböjl. [Fdan. [-noger-Ilande]-] {+noger-
Ilande]+} något slags; någon som helst, elina ärlfwa
schulu aldrigh ... nakra tiltalan ... ha|fwa till
for-neinpda olaff bännasson eller hans arffwa jnnan
nakar-handa måtto owor thässo sämya KTb 48 (1421). Jfr
noki-ahanda.
uokorleilliis (noger ledes), adv. L. på något
sätt. STb 5: 138 (i516).
no kors städs (nokorstadhes PMSkr 14.
no-kor stadis ib 454. naghorstadhz SkrtUppb 41.
Se Sdw 2: 1274), adv. L. någonstädes, -wm swa hände
at|| the waro nokorstadhes thär skiparcu kwnne ey
andra draghara faa leya PMSkr 14. Jfr nokrastads.
»iiokralianda (noghra-), adj. oböjl. [Fdan.
nogorhatidt)] = liokorhailda. j liogbrahaiida måtto
NMU 1: 116 (14401.
"nokrastads (nogre stadz. Se Sdw 2: 1274),
adv. [Fdan. nogersteds] någonstädes, skule i ey hölle
thet i haffwe loffwftth, jach far ii nogre stadz brödli
BSH 5: 321 (1508),
»liokrastlllld (nakra-), adv. [Fdan. nogenstundl
någon gång, stundom, han stitdhir uakrastund sina
v t walda winj wrakas oc fordrifuas Hel män £01.
"noktiirn, n. Jfr löghardags noktiirn.
11011 (noon), 11. non, kl. 3 e. m., den femte av de
s. k. kanoniska timmarna. Mecht 217. tässen ordlien
som läsas i sext oc noon JMÖ 142.
noppa (nuppa), f. noppa. pl. noppor, blår.
swa wadhelikit är månne scudlia quinno änlite oc
thera vnigango, som at tagha nuppo oc eld oc läggia
bad hen saman Hel män 226. — *llOppO Siikker, m.
\ Mnt. uoppensack] sängtäcke stoppat med blånor! eth
hulfwudhfat en nopposek oc en hulfwudhdyiia ther til
höror Inv Cur Tynnelsö 5.
nor (nor. nöör), »..’ nonl, norr. nquilo onis
nöör ecclesiastici xl 3° GU C20 s. 32. ... ena
tompt . . . bredden nedan til j liör och södher xiij alen
STb 3: 440 (1499). Jfr viisternor.
nor (noor. nor. Se Sdw 2: 1274), adv. L. norr,
i norr. noor i wingardhin war löth win Mecht 104.
pa bade sider nör och söder STb 3: 425 (1499). eth
steuhws ... nör moth slottith liggiendes j her erick
Johanssons grendli ib 4: 91 (1505). — mol norr. then
oena foor södher mz mykla losth thou andre noor
mz fögha kosth RK 3: 1369.
nordh, adv. narr, i norr. — »1101(1 h Hill, norr
om. min ... gaardz tompt liggiandos nordiium
by-kyrkien i helwichit nest nordhum helge lichame gilles
prebendehwss HLG 3: 151 /. (1510).
nordlian (nolan ATb 3: 241 (ísio), 299 (íaie).
norden STb 3: 426 (149*)), adv. och prep. L. A) adv.
2) i norr. sua mykit aff j;eranom, som ligger nordlian
medh hans treagardh SD AS 3: 341 (1418). the
dy-ken, som ärw siinnan ok nordhan widh fyäUin, höra
til fyällenom fullelika ib 35s (1418). B) prep. norr om.
med ack. STb 3: 426 (1499). i halwan gardh . ..
ligandis nolan uauä ATb 3: 241 (l5lo). ib 299 (1516).
— »nordlian af, adv. från narr, norrifrån,
ble-kar thet nordhan aff PMSkr 293. — nordan for
(-fore), adv. och prep. A) adv. i norr, åt norr.
en gardh ... liggiandis wedlier sancte niclauiissa
gildes gardh nordhan fore KTb 82 (1442). B) prep.
norr om. med dat. el. ack. nesth nolan för nilss
ringpwiigliz gardli ATb 3: 241 (1510). — nordlian til
(-tel), adv. åt norr, i norr. ... the hwirfwuia wtnn
stndheii nord hantel KTb 66 (l43l). — »nordlian Ulll,
prep. norr om. ok lyggher thenne fyäldher imril han
viii upsala SI) NS 3: 353 (1418). — Jfr västan-,
östan-nordhaii.
"nordhan (nordan), subst. 1) nordnnvind.
maivs ... 9 dagen nordan äller nordvest mädh rägn
PMSkr 371. 2) norr. driffwa mång sky samman
j en hop oc solen nalkas them förskingrande til
nordan. thet teknar storm PMSkr 293.
»nordliaillands, adv. norrut i landet, i norr.
Se Sdw 2: 1274.
nordhan viidher (nordan-), n. nordanväder,
nordlig vind. IM Skr 368, 369, 370, 371, 374. Jfr YÍÍStan-
nordhaiiviidher.
nordhast er (nordaster. nordester: -esta
Trolles Jb Bil 236 (14s6, nyare avslr.). -este STb
5: 75 (1515). nordoster: -ost FMU 5: 47 (1482,
avskr.). noordhaster: -asta NMU 1: 155 (1505)),
adj. superi, nordligast, siw örtiigliland jordh j
nor-dhasta akrenom NMU 1: 100 (1420). then nordcsta
gärden i liungzåkor Trolles Jb Bil 236 (1486, nyare
avskr.). NMU 1: 151 (1496). nordaste boden pa broon
ATb 3: 111 (1500). — n. adv. nordligast, hingst i norr.
... sin gambla åker tegli ... som ligger nordost i
samma Sker FMU 5: 47 (1482, avskr.).
nord||er, adv. Jfr östernordher.
»nordheriiiere (norder-), adj. komp. [Fdan.
nørinere] nordligare, nordlig, i el. mol norr beßntlig.
PMSkr 293. pa nordermero sidonne pa träno skwla
ey trän mykith sargas ib 318.
"nordhnordhyäst (nor norwest), adv. [Jfr T.
iiorduordwest] (i el. åt) nordnordväst. ... saa at
fran gardeuom nor norwest ligger mot smörkulla
Ixxxvij stei]ger j östsudost til gambla diket Brasks
Kopieb 30 (l5ll).
*llordhost (nord"), subst. [Jfr Mnt. nortöster,
adj.] nordöstlig vind. Jfr K. G. Ljunggren,
Almanackorna och det svenska ordförrådet s. 89. wedret war
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
