Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pänningland
629
pärs mässa
minna VKJ 157 (1447). ib 156. Jfr fiärdhungs
pänningsbol. — pännings land (peninx-. Se Sdw
2: 1282), ti. L. åker med utsäde titi ett värde av
en penning, åttondedelen av ett örtogstand. Jfr G.
Hafström, Ledung och marklandsindelning 193 ff.
NMU 1: 114 (1438). Jfr pünningland. —
*pän-nings Hus (peningx lýwss), n. ljus av en pennings
värde. ... swa ath jngen koor schal peningx
lýwss sälies j býkirkian STb 4:94 (1505). —
*pünnings mon? (peningx mwn), m.—pännlnga
värdh 2. at han aldrik bar vp af eskil peningh ellir
peningx mwn for swa dana oärlegh gerningh i sina
dagha ATb 1: 256 (1467) (mö/7, att fatta ss två ord).
— *pännings öster (pänings-. -ooster), m. ost av en
pennings värde. GU C 20 s. 284. — *pännings
summa (päningx-, peningx-. peningis- Svartb
(Skokl) 516 (1473). -somma), /. = piinninga summa.
SD NS 3: 101 (1416). HLG 1: 130 (1488). ib. —
pännings värdb, n. Se Sdiv 2: 1282. — pännlngs öl,
n. L. Se Sdiv 2: 1282.
pünningland (pening-), n. = pännings land. SD
6: 331 (1352, nyare avskr.).
pänningstadlige (pceningh stadga) m. — pünninga
stadhge. Jfr Sdw 2: 1282. Svartb 353 (1430).
*pänningsumma (pening-, -surna), /.=pännlnga
summa. FMU 3: 207 (1440). STb 4: 19 (1504), 176
(1507).
*pänningsükker (pening-), m. = pänninga säkker.
lärft till pening seckia Skotteb 41 (1460).
*pänningutlägning (pening vtlegning), /.
penningutlägg. STb 3: 198 (1494).
*päpling (peplingh GPM 2: 216 (1506)), se
päkling.
piiplinger, m. L. Jfr A. Lindqvist, Meijerbergs
ark. f. sv. ordforskn. 8: 118 /.
pära, f. päron, godh amma hugnar barnit oc
lekir för thy mädh äple äller pärw ... andelica
giff thässa barneno ihesu ena päru ... thät är thit
eghit hiärta, som skapat är som en pära SkrtUppb
27 0. Jfr sylto pära. — *päru kiärnc (pära-), m.
päronkärna. Sex ekon tr 265. — piiruträ (pära-), n.
päronträd. Växtförleckn. fr. medlet af 1400-talet hos
Th. M. Fries, Ark. f. Bot. Bd 3 nr 14 s. 7. — vm
warena tha som äpleträ äller päraträ giffua wt
knuppen Sex ekon tr 266. — *päruträrot, f.
päronträdsrot. PMSkr 328. — »päruträsläktc, n.
päronträdssläkte. PMSkr 328.
pärla, /. pärla, pärlor ärw til prydilse oc til
läkedom PMSkr 480. margarita är en pärla som
wäxer aff daggenne j marka skalom ib. Jfr
finapärla — *pärlo band (perle-), n. pärlband. STb
3:101 (1493).— »pärlo böghil (perla-), m. bygel
besatt med pärlor? eth par perla böglar STb 2: 29 8
(1488). — *pürlo knäpper (perlo-. perle-), m.
pärl-knapp. iij perle knappe smaa Skotteb 407 (1466
—67, Kämn). JTb 80 (1490).— *pärlo knöpe? el.
*pärlo knöper? (pl. perleknöper), m. pärlknapp.
STb 5: 258, 260 (1519). — »pärlo ladh (perlelodh),
n. [A. Dan. perlelad] pärlbesall list el. bräm. enn
litenn belete-kiortell med perlelodh V KU 153
(1595). — pärlomodhir (perlo-. perle-, -moder), m.
pärlemor. PMSkr 527. — pärlemorskål. en stoor
perlemoder j selff förgýlt medh månge helgedome
MeddelRiksark 1933 s. 126 (1504, L. Andreæ). —
*pärlo sten (perle-), m. pärla? katerina hade ...
nogre sma korele och perle stena JTb m (1525).
— pärlostikkare (pärlla- ATb 3: 142 (1503). perla-.
perle-, -stikkere.-stikker. -styckare.-styckere.-stycker.
-stikare ATb 3: 143 (1503). -stekkare ib 2:ii9
(1478)), m. [Fdan. perlestikker] pärlstickare. Se
Sdw 2: 1282. STb 5: 5 2 (1515). HLG 2: 99(1521). —
ss tillnamn, hakon perlestekkare ATb 2: 119
(1478). STb 1: 359 (1482). ib 2: 387 (1489), 504
(1490), 572 (1491), 3: 223, 260 (1495), 319 (1496).
ATb 3: 142, 143 (1503). SSkb 106 (1503—04), 260
(1507—08). hustrv margareta perlestickaris hws
STb 4: 148 (1507). ib 5: 122 (1516?). SlockSkb 66
(1517—18), 151 (1519—20). HLG 3: 15 (1521).—
*pärlo strumpa (pl. perle strömper), f. eth par
perle strömper STb 2: 298 (1488). — »pärlo
säppal (-säppel), n.? pärlkrans. Ant. av E.
Hildebrand i handl. från 1452.
pärman (perman. pärghmen Saml 34: 281.
perment SvKyrkobr (Lucid B) 212. pergament
Stock Skb 242 (1524)), 71. pergament, ss beteckning
för ett material, membrana hynd oc perman GU C
20 (hand 2) s. 130. Stock Skb 242 (1524). JMPs
556. — pergament, pergamentstycke, then elden som
maladher staar pa väggär j papeer eller perment
SvKyrkobr (Lucid B) 212. j tässa bok kom halff
älloffte deker perman JMPs 5 8 8. — pärmana bref
(permana breff), n. = pärmans bref. Svartb 445
(1453). — »pärmans bladh (permans-), n.
pergamentsblad. limen ekke permansbladhit til brädit
Saml 24:144. — pärmans brev (permans-,
pergaments- HLG 3: 160 (1536). pergementz- STb 1: 340
(1482)), n. pergamentsbrev, på pergament skriven
urkund. hustrv elseby ... giorde tet besilgde
permans breff ffult och fast STb 5: 131 (1516). Jfr
qvittaneio pärmansbref. — *pärmans iärn
(permans-), 71. nouacula ... haarkniffuer ok permans
iärn GU C 20 s. 361. scalprum ... permans iärn oc
skaffui ib s. 549. — *pärmans läpper (permans-),
m. pergamentslapp, scedula ... pappers oc
permans läpper GU C 20 s. 551. — *pärmansmakare
(permansmakore), m. pergamentsmakare. GU C 20
s. 82. Jfr pärnianniakare. — *pärmans missalc
(permantz-), n. mässbok av pergament. HSH 13: 117
(1524, Brask).
*pärmanmakare (perman-, -makere. -maker), m.
[Fdan. permentmagere] = pärmansmakare. ss
tillnamn. STb 3: 164 (1494), 313 (1496).
pärmanskin, n. pergament, pergamentsstycke, en
diäfuel sath ... ok häfde for sik eth pärman skin
ok screff MP 4: 167.
*pärmässa (per messa), /. = pätars mässa. ATb
1: 15 (1453).
*pärs (pers), m. [Mnt. perse] press, jomfrunne
juda dotthir trodh han pärsin (torcular) SpV 128.
sidhan haffwes en pärs til ath trykkia thet waxith
ath honagith rindher wth PMSkr 306. ib 329, 339.
sidhan takis (bären) wth aff persenom ib.
pärsa (persa.-ädher), v. [Mnt. persen] pressa, alle
andre (vare) opfylte löödde ok persädhe j järn
boyom handhklofwom ok jumfrum J Buddes b 83.
PMSkr 339. ib. j tessom thidenom hemtas oc
pärsas olyo bären ib 37 6. — *pärsa ut, pressa ut.
tak nywaxith bökelöff ... oc persa wth wäskona
thär aff PMSkr 235. ib 307. — Jfr utpärsa samt
prässa.
pärsan (pörsan), /. pressning, fren ... fräsan ok
pörsan GU C 20 s. 291.
*pärs mässa, /. — *pärsmässo dagher
(pers-messo-). m. = pätars mässa, nesste mannedagh
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
