Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stygning
821
stykke
christi wärdogha licania sacramänth JMPs 446 /.
— Jjr vidherstygnadher.
"stygning, /. J/r vidherstygning.
styk (stykk), n. 1) stycke, bit, del. tha skäradz (!)
eet stykk af hans klädha Gårdsrättsfragm i
Ger-mania 24: 64.
stykke (stycche Arnell Brask Bi1 16. styke VKJ
65 (1480). stökke ATb 1: 95 (1458); Trolles Jb Bil
250 (1494, nyare avskr.). stike ATb 2: 194 (1482).
med art. stycket, styket STb 5: 17 (i5l4). pl. stykke
RP 2: 71 (1385); NMU 1: 78 (i39i); KTb 55 (i42ö)
o.s.v. styckä SD NS 3: 593 (1420). stýckie STb 4: 82
(1505). styke STb 5: 17 (1514). stikke SD NS 3: 222
(1417). sticke STb 3: 453 (1499). stike ATb 2: 233
(1484). stucke KTb 66 (i431). stykken J Buddes b
107. stikken HLG 3: 57 (1522). sticken Svartb (Skokl)
512 (1472). stykker FMU 4: 509 (1479). med art.
styckena SD NS 3: 619 (1420, ä. avskr.). dat.
styk-kiom NMU 1: 80 (1392); KTb 65 (1430); Svartb
415 (1445); ATb 1: 398 (1472). stýkkium SD 8: 30
(1361). stökkiom SD NS 3: 345 (1418). stikkiom
Mecht 264. stikkom SkrtUppb 424. med art.
stykkomen MP 4: 271. gen. stykkio Svartb 377
(1439). J/r Sdw 2: 1308), n. L. 1) stycke, bit, del.
frvstum ti stykke GU C 20 s. 296. dieflennä ...
vsla sielenä swnderskoro släpade ok slitu j
tusande stykken J Buddes b 107. — del, andel.
huilket arff som skyfft waar stycke wijdh stycke,
lodh wijdh lodh Sl’b 4: 120 (1506). — stycke,
artikel, jtem ... låte (fogden) scriffua
beskat-ningena beskedelica, stycche fran stycche Arnell
Brask Bil ig, — om tid. heller börye akermannen
eth stykke pa wintertalith ath brwka sin aker
PMSkr 367. 3) slyclce, bil, avskilt sammanhängande
parti av ngt. skattado andhirs bältare ok
gud-mund badzstugukarl ... vj forgylta skala ok ij
forgyltaknöpa ok i litit forgylt stökke ATb 1: 95
(1458). vpbars j rettin vj ný sticke thin STb
3: 453 (1499). höns i bigoth och iiii [4] stycke moos
Brasks Malordn 3. •— om jord. Jfr Sdw 2: 1308.
thenna thw styckena jord ärw biscopen tillagrlh
SD NS 3: 619 (1420, ä. avskr.). Svartb 432 (1448).
... giffuer abo domkirkio frälsa och friheet pa
thenne epterscriffne sticken (o: ett antal ängar och
tegar) Svartb (Skokl) 512 (1472). ath han skal
giffua i sin liffstidh ... eth styke i ene tompt, thär
när ligher VKJ 65 (1480). att iak ... sålt ...
haffuer ett stökke af min gårdh Trolles Jb Bil 250
(1494, nyare avskr.). än eth stycke jordh ibidem i
östra gärdhit debet ... VKJ 13. vplot benet kogh
eth stycke tompt SJ 2: 151 (1489) (jfr stykkctoml).
— om tyg. en swartan qwinna kiwrtel aff fyrom
stykkiom skuren NMU 1: 111 (1434). the skattade
cn (väl fel för et) stike af en bonat ATb 2: 194
(1482). per skal ... antworde martin the ij stýckic
clcde j gen STb 4: 82 (1505). — pl. dat. stykkiom,
stycke för stycke, i enskilda stycken, styckevis, the
skogha wore mestadelin rwdda tilägnath, och thet
giordhe lauréus göme och stegarsyner ... som
stykkiom haffdhe soolth flerwm mannom Svartb 415
(1445). han ... vart ... xl mark sakir för lossor
han sålde stykkiom mot lagen ATb 1: 398 (1472).
4) bräm, kantstycke av klädnad. Jfr Sdw 2: 1308.
5) parti; summa, belopp, at jak saalt hauer ...
liäneche bekman ... mith götz ... fore hundrada
mark redha päningha ... oc offuer al styckä gaff
han mik vi mark peninga oc ena skarlakans capo
SD NS 3: 593 (1420). al ... tiltale hinrik foss 0111
ith stycke gell STb 4: 194 (1511). 6) stycke, föremål,
ling, sak. SD 8: 30 (1301). fem örtogh land ... mz
hwsom akrom, ängiom, skoghom. enghom
stykkiom wndan taknom NMU 1: 80 (1392). giffuer
jak ... biscope knute fulla makt ok alla sama arff
meth allom stökkiom anama SD NS 3: 345 (1418).
FMU 4: 461 (1476, avskr.). tesse forscriffne
stykker haffuer jac vnth oc giffuith henne aff oskifftho
til ath nywtha oc bruka met sinom barnom ib 509
(1479). thesse for scripna stike (o: armborst, svärd,
sköldar m.m.) skattadis for xx march ATb 2: 233
(1484). mädh thänna vij stykkomen (o: fem bröd
och två fiskar) mago forstadz vij täs hälgans gawor
MP 4: 271. 7) stycke, sak, ling, omständighet,
gudz-siuiospiäld, hordom oc annor stykke som han war
biscopenom sakir fore RP 2: 71 (1385). al thänna
fornämpda stykke tha lowar iach stadhugh och
fast halla scolande fornämpda fru abbatissone
NMU 1: 78 (l39l). erkebiscop jenis ... manadhe
hanom til at han ... kennes sculde rätte sanning
ther om oc thet ey lathe eller tighie för noghrum
stykke sculdh SD NS 3: 275 (1417). til alla thenne
fonne stykkio (o: överlåtelsen av ett antal
jordegendomar) mere wissä, witnisbyrdh oc stadfestilse
Svartb 377 (1439). — ling, förhållande, fore thy
han throde ther ingom bäther thil än honom, ok
swa om al annor siin stikke SD NS 3: 222 (1417).
... oc algot magnusson, som thera maalsman sculde
wara, war ey än tha kornen thil man alla
forstan-dilse, swa at the thrösto at han kunne thera
stykke nyttelica förestå ib 227 (1417). kännoms wi
... at haffua ... bröniolff magnusson oc hans
arffua lathit lyduga oc lössa fore os oc wara arffua
om all stykke oc arff ib 200 (1417). ää huru om
hennes stykke kan ganga framledhis JämtlDipl
233 (1435). gawo the owir all wäralzlikin stykke
Hel män 209. — stycke, avseende. ... lotho ... iordan
... qwittan ledhighan ok lösan wm alla hända
stykke KTb 55 (1426). lät han ... hennan ...
qwittan ... for alle tiltalan om ... sith fädherne
badhe j enom stykkiom ok androm ib 65 (1430).
han schal ware stadenom tienisafftogh, om saa kan
behöffues, til schip kock eller ander stycke etc.
STb 3: 202 (1494). ix antifone medh the iij
versi-culis the störstä (för störkä) sielenar j xij stykken
J Buddes b 135. ät got oc rent samwet standir
höghxt a threm stikkom SkrtUppb 424. —- ting,
sak, tvistemål. Jfr Sdw 2: 1308. thet the allolädhis
wara nökio gyort haffua, om al the stykke ther
os ijmillan stod SD NS 3: 260 (1417). thär medh
skal all stucke ok sake dödh ok qwit wara KTb
66 (1431). 9) skälmstreck, bovstreck, mång groff
stycke, gaa åmot the helga, kirkior. j landena
JämtlDipl 197 (1425, vidim. fr. 1440). mz allom
hans (felövers, för sinom) barndoms oc wngdoms
stikkiom, oc gärningom (cum omnibus operibus
infantiæ et pueritiæ suæ) Mecht 264. thet stycke
stämplede ider fader och ider (o: Svante Nilsson)
aff dalana GPM 2: 12 (1504). 10) exemplar (av samma
slag), pl. vid angivande av antal, gaffs hans
bume-stare xx mark ... for eth sturt hunderth balkä oc
xxx styckia Skotteb 150 (1463—64). viij gammwl
stykke stoodh hors Arfstv 6 3 (1474—75). pantanar
ware xiij stykke tinstop oc kannor ATb 3: 132
(1502). xij styke ströninghe STb 5: 17 (1514). item
iiii stikken och xl kanna, stop och stennekka HLG
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
