Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Titel och innehåll - N:r 14. 1 oktober 1906 - Elsa Ruegger (med porträtt)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Redaktßr och utglfvare!
N:r 14. frans j, huss,
Telefons Brunkeberg 14 97t
NORDISKT MUSIKBLAD.
Stockholm den I oktober 1908.
Expedition: Kammakaregatan 6#
Pris: He’år 5 kr. Losnummer 25 öre.
Annonspris 20 öre pr petitrad.
Elsa Ruegger.
för första gången gästas
vår hufvudstad i dessa
dagar af en bland nutidens
_____ förnämsta violoncellister
och af kvinliga sådana den
mest ansedda, nämligen fröken Elsa
Ruegger, hvars porträtt derför
illustrerar detta nummer. Ehuru ännu helt
ung har hon redan i ett decennium
varit berömd. I en tysk musiktidning
för 1895 läser man nämligen följande:
»Man behöfver ej vara rädd för att
virtuositeten dör bort. Från Berlin
omtalas uppträdandet af en mj’cket
lofvande violoncellvirtuos från Belgien,
Elsa Ruegger. En kritiker yttrar att
om den halfvuxna flickan hade bakom
ett förhänge spelat på sin violoncell,
så hade man kunnat tro om den knappt
14-åriga att det var en fullfärdig
mästare som lät höra sig.» Denna »Elsa
af Brabant», som Tappert kallat henne,
har åtnjutit sin undervisning vid
konservatoriet i Bryssel, der
violoncellsko-lan kultiverar Servais’ traditioner. Hon
för stråken, heter det, med elegans,
frambringar en skön, full, afiundad
och mjuk ton; hennes musikaliska
uppfattning är sann och insiktsfull,
tekniken högt utvecklad. — Så sades det om
den fjortonåriga Violoncellisten, och man
kan då företå huru stor hennes talang
utvecklat sig under ett årtionde från
nämnda uppträdande i den stora
musikvärlden. Två år senare 1897
spelade hon i Paris och gjorde en turné
i Tyskland samt återvände därefter till
Brüssel. Man skref då om henne:
»Hon är nu en fullfärdig konstnärinna,
hvars genomtänkta föredrag
öfverra-skar lika mycket som den bländande
tekniken.» Samma år uppträdde hon
i Petersburg på fyra konserter, i
Helsingfors på sex och firade stora
triumfer. I London lät hon med samma
framgång höra sig senare på året, samt
äfven det följande. »Elsa Ruegger»,
yttrades det om henne i Berlin för sju
år sedan, »står nu icke efter några af
sina kvinliga kolleger, ja öfverträffar
dem alla beträffande tonens mjukhet
och klangskönhet, intonationens renhet
och — last but not least — i
naturlig musikalisk känsla.» Vi tillägga
här några ytterligare biografiska och
artistiska notiser om konstnärinnan.
Elsa Ruegger är född d. 6 dec. 1881
i Luzern. I sin tidigaste barndom öf-
Elsa Ruegger.
Johan Nordal Brun.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
