Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anna Maria Lenngren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
Det ur likväl icke blott det träffande i
skildringen, det fina i anmärkningen, det milda och
skonande i föredraget, der skoning kunde behöfvas,
eller det vanna, djupt känsliga, innerliga, der bon
fick fröjda sig åt hvad hon hade att skildra, det
är icke endast detta, som i Fru Lenngrens skrifter
väcker beundran; det är tillika det förvånansvärdt
fulländade i formen. Man kan mången gång, äfven
hos de störste skribenter, tycka, att ett eller annat
kunnat annorlunda framställas, att den eller den
frasen kunnat med fördel gifvas en annan
vändning; hos Fru Lenngren åter är sådant omöjligt;
man kan ej föreställa sig, huru det, som hon sagt,
kunde sagas på annat sätt,* ordet tyckes vara föddt,
just för att uttrycka hennes tanka, och om
hennes skrifter galler hvad som blifvit sagdt om Bibelns
ord: Ve den, som lägger något dertill, eller tager
något derifrån!
Vi ha, då vi talat om henne, nämnt pennan_,
det vanliga ordet, för att beteckna litterära
sysselsättningar; detta verktyg fanns likväl nästan aldrig
på hennes bord, och man skulle nästan kunna säga,
att hennes verser ej voro skrifna. Den som såg
henne och ej kände hennes rykte, kunde ej ana,
att han såg framför sig annat, än en aktningsvärd,
godsinnad och bildad fru; långt ifrån alt låta sitt
ljus lysa för sina omgifningar, 3Ökte bon snarare
undandölja det, och blott för några få förtrogna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>