Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Menniskans blindhet.
Oftast menskan efterjagar
Hvad förderfvet i sig bär,
Men den kalken ej behagar,
Som dock all dess välfärd är.
God t från ondt kan hon ej skilja,
Sjelf hon vet ej hvad hon ber.
Derför ske, o Gud, din vilja,
Som vårt bästa endast ser!
Öfversättning
af en ibland Luthers egenhändiga anteckningar*) i
hans handbibel.
Der Anden är, man Ordet finner:
Med Ordet Tron följaktig är:
Med Tron man Trones frukter vinner:
Aled Trones frukt man Korset bär:
Aled ädla Korset följer Bönen:
Aled Bön befrielse och lönen.
Vid årsskiften.
Vid årets början 1741.
Kom, förflutna år, tillbaka!
Förra tid, vår ungdoms vän,
Kom dock än en gång igen!
Låt oss få de nöjen smaka,
Som blott vaka
Liksom drömmar hos oss än!
*) Den lyder så i originalet: Manente Spiritu, manet Verbum:
Manente Yerbo, manet Fules: Mancnte Fide, mancnt Fructus
Fidei: Manente Fructu Fidei: manet Crux: Manente Cruce,
manet Invocatio: Manente Invocatiune, manet Liberatio.
M. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>