Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92
15 (11). Ther prester eller leg-
man slå hvan annan, vare icke
then ene mer i ban en then andre.
epter Gudh hafver så vell for-
budit then ena slå som then an-
dra, uthan böthe hvar för sin sak
epter landzlagen.
14 (12). Effter i sanningene
finnes, ath tiggemunkar och stå-
thare föra kringom landit mykit
bedregeri och lygn, therföre skola
fogtanar tagha ther vara uppa och
hafva agha med them. Och mun-
kanar blifve icke längre uthe i
terminum en i 5 vekor vid Ols-
messo tid om sommeren och 5
vekor vid kyndersmesso tid om
vintheren och tage bref åf fogte-
nom eller borgemestarenom, när
han uthgår, och presentera sig
honum, när han igen kommer.
Munker, som rentho hafva, gånge
inthet uth ath tiggia.
15 (13). Och aflegges then
sedhen ath, när prester dör, tager
biscopen hans ägedeler rettha
arfvunger til forfong, och gifve
icke prester annerlunda testa-
mente än epter lagbokene, som
andre dandemen.
16 (14). Hender festerman le-
gra sina pige
eller lagfesta hustru,
böthe ther inthet före, effter emel-
lom them är rett egtaskap för
Gudi, och må icke åthskilias vid
henne. Ofvergifver han henne,
straffas epter lagen.
1527
13. Item ubicunque sacerdotes
et laici inferunt sibi mutuo ma-
nus violentas, non erit unus plus
altero e
communicatus, ex quo
Deus eque bene inhibuerat inva-
sionem unius sicut alterius, sed
eorum quilibet solvat emendam
suam juxta constituciones laicales
aclegesmunicipales domino regi).
14. Item ex [quo] relligiosi
mendicantes et alii elemosinarii
deprehenduntur in veritate disper-
gere plures falsas relationes in
communitate, mentientes, tene-
buntur prefecti contractarum illos
castigare et punire ac desuper
intendere. Et quod relligiosi non
circueant terminando ultra quin-
que ebdomadas in estate circa ad
vincula Petri et ad quinque eb-
domadas circa purificationis in
hyeme. Et huiusmodi terminarii
mendicantes recipiant litteras que-
stus a prefectis et oppidorum
proconsulibus in suo exitu et re-
ditu, quibus se presentare tene-
antur. Alii vero relligiosi non
mendicantes nullo modo exeant
questum mendicare.
15. Item abroganda est con-
suetudo, per quam episcopi, cle-
rico ab intestato decedente, re-
cipiunt partem bonorum, per
eum relictorum, cum prejudicio
heredum, nec liceat presbitero
testari aliter quam juxta consti-
tuciones laicorum ac municipalia
regni more aliorum laicorum.
16. Item si desponsatus con-
dormierit sibi desponsatam per
verba de futuro, nichil emendet
propter legittimum inter eos con-
tractum matrimonium coram Deo,
neque divortietur ab ea.
!) Står i texten efter st. 14.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
