Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202 1534
riker, e hvad måtto thet helst komma kann, anten om friheter, rettug-
heter eller udi någre andre måtte thet ena rikit kann finne seg att
vare besvärat emott thet annet, thå skall ther til gifves 6 eller 12
ovildige godhe skidzherrer af the tvenne riker, epther som rikesens
läglighet sig begifver. The skole seg forsambla på en stad, hvar
begge rikerne best oc legeligeste är, och skole hafva fulla magt och
befalning på alle sidher att utgranske, ransake och udi Gudh sannin-
gen forfare, hvad som rättast och sannast ther umm finnes kann.
Och epther the thet granskedt, utspordt och forfarit hafve, skole the
vara forplictuge på theris cristelige tro, äre och siäls salughet icke
ther utride, hvar the forsamblade blifva, och ey ått skilias, for än the
utan all vild, gunst och venskap, tesligest utan alt skotzmål eller
längre forhalingh hafve dömpdt och endeliga sagt på samma saker
och skilia alle parterne att till minde eller rätte, epther theris beste
samvittighet, skiäl och reddelighet. Och hves the ther görendes eller
till minde eller rätte afsigendes vorde, skole the gifva frå them be-
scrifvit, som the vele ansvara for Gudt och vara bekende for alle
cristne herrer och furster.
19. Sammaledis ther som så sker, att någen tvist, trätte eller
uenighet [komber] emellam någre thesse trenne rikesens adel. rid-
dere eller gode men eller någre andre rikesens inbyggiare om jorda-
godz, eygendom, manslag, eller om någhen annen trätte och insaghen,
thenn ene kan hafva emott thenn annen, thå skall ther til gifves 6
eller 8 epther saksens läglighet uvildige gode skedzherrer, hvilke thå
skole samma saker och bröster åttskilia och endelige till minde eller
rätte forhandle epther samma måtto och vis, som for:vit står 3,
20. Ther som och så sker, att några thesse trenne rigers gode
men, geslige eller verdzlige, riddere eller riddersmendzmen, hender
eller viderfars then olycke, att hann beclages eller forföres for sin
herre och konungh, och faller therutöfver i hans vrede och ogunst
och blifver forjaghat och forträngd af sit fädernes rike och gifver
seg udi ett annet [af] thesse riker, thå skall hann ther uppeholles
och gifves lägde att vare och blifva undi samma rikesens frid. hegn,
vern och beskermelse att fordagtinges til minde eller rätte. Ther
som hans sak hon är så erlig, att hann kann lidha och fördraga
dom och rätt, thå skall hann inkomma for 8 ovildige skedzherrar,
4 af thet ena rikesens och 4 af thet annet rikesens rådt, som hans
sak skole förhöre och ransake och then afstille och fordagtinge till
minde eller rätte, epther som för:vit stånder, och hvad som samme
skedzherrer thå ther emellan görandes vorde, skal then herre, som
han under boendes är, seg ther mett nöya lata och til fridz vara.
Och ther som hans sak icke findes så erlig eller rätrådhig att vare,
att hann något uerlige eller forrätlige hafver handlat eller giordt
förklaringarna den 29 januari och 2 februari 1534, Rydberg, anf. arb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
