Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1543 313
gott, och later sig nöije medt vår nådige herres scrifvelse och
vill gifve sig up till hans Nådhe, ser hans Nåde thet gerne;
hvar och icke, täss minne står thet selskap til betroendis.
Så skall och then, som nu nidskickat blifver till Danmark
att fordra hielp och undsetning dedan effter, oforsumeligen göre
bud hit up till then hop i Vastena, så och emot then Vesgöte
hop, ath tesse beggie hoper schole åther igen hafva theris visse
kundskaper emott thom, som af Danmark förmodendis äre,
upå thet the och så på alle sidher måge vette hvar anners
upsått, grund och mening, hvar effter the sig skicke skole, och
upå en leglig tidh och städh och utan fara mötes kunne,
och drager same krigsmackt’ af Danmark frå Halmstada, hvic-
ken väg dhå best oc tryggiest är, och möter så then vest-
götische macht udi Jenaköpung.
The gode men Sefverin Kill, Jören Olson och Oluff Galle,
som nu drage in udi Synnerbo, Vesbo och Ösbo ath handle
och tinkte met the härader och forsökie, um the kunne draghe
them ifrå the andre Smålenninger, gifve och kundskap ifrå sig
både till her Göstaff Olson, så och till honum, som drager in
till Danmarks rigis rådh effter then hielp, hvad the fornimme
eller huru them synes rådeligest vara, att tuget företags.
Resolution på Småländingarnes andragna besvär. Örebro 1543
den 24 januari.
Riksregistraturet 1543 I f. 20 Vv.
Någre artickler, som screfs till Småland af Örebro 24
januarii anno etc. 43.
Then förste artickel um then gårdestedzle: så vette I, käre
dannemän, väll sielfve, att vi för våre persone eder ingen gårde-
stedzle upålagt hafve, och förmode förthenskuld, at I icke heller medt
någen skäll kunde skylde oss dherföre. Hafve frelsit eller fougterne
i så motte eder någet för när varit, så hafve vi latid biude och” be-
fale them, att the skole skicke sich, hvar i sin städh, emott theris
landbor i thenne sak, effter som skäll medtfölie kan och tilbörligit,
förmanendis eder hermedt och så, at I hvar annen medt för:ne
gårdestedzler icke för när vara eller förfång göre vele, som offte
ske pläger, att then ene mere biuder än then annen.
Till thett annet, så hafve vi och strängeligen latid biude och
befale, att hvar fattig man må och skall niute och sittie sin rette
och fulle täckt effter Sveriges lag; så och när bonden afdör, att
hustrun icke skall afdrifvin blifve, som och väll ske pläger, utan
doch lickevel niute sin fulle täckt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
