Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1544
ereste elste son, högborne förste hertig Eric, och sedan effter
linien eller slecten af vårt blod, efftersom I ytermere utaf tesse
edhre sendebudt höra och fornimma kunne, hylluge och svärie
lata, hvilken eder effter vår dödelig afgång, såsom och vi til-
förende giort hafva, som en christelig konung uthi frid, vel-
färd och rolighet, ther til vi honum och så nu i hans ungdom
ville upföda, lära och undervisa lata, beskydda och beskerma
skal, hvilkin I ther emott igen alle samfelt och synnerliga,
såsom the froma och retrådige undersåter, uthi alle motte varde
eder med trohet och tryghet och hörsamhet emott honum
såsom edhers rette och infödde arfherre och konung bevise,
holde och skicke och hoss honum lif, godz och al eders vel-
färd emot rigesens och alles våres fiender, indlenske eller ut-
lendske up at sätia och effter then eds lydilse, som edhers
sendebudt på alles eders vegna, som hema sitit hafva, nu giorde,
honum udi alle motte medt rådt och dåd beständige och be-
hielpelige vare vile och udi ingen motte at forlate eller unfalla.
Sådant vilde vi, käre undersåther, icke fordolt hafva. Hvad
som och nu yterligare om alle saker och umbständer her medt
alles eders fulmyndige sendebudt talat, handlat och beslutit är,
som nu udi längden icke så till pricke scrifves kan, varde the
same edher sendebudt edher uthan tvifvel thet vel undervisan-
des. Så vele vi och thet snareste mögligit är then ganska
handel, upå thet at hvar och en her i rikit sådana nyttuge saker
och handlingar fulkommeligan vethe och forstå måge, udi
trycket eller scriffteligen utgå låthe, så at hvar man thet se,
höra och fornimma skole. Ther I dannemen alle edher effter
retta och til forlathe måge, befallandes eder kiäre undersåther
then evige Gudh. Gifvit och scrifvit i vår stad Vesteräårs tis-
dagen nest för Henrici, som var then 15 dagen januaril manadt
år effter Gudz byrd 1544.
Under vårt secret.
Brefvet saknas under denna «< i det för januari månad ofullständiga
registraturet; under den 27 februari (anf. st. f. 45 Vv.) har man däremot
verkligen börjat införa dess text, där stäld till norra och södra Roden,
men den är defekt redan i början och för öfrigt ofullbordad. I det
längre fram under n. 167 införda rådslaget omnämnas vissa punkter (om
skeppsgärd och allmänna vägar), hvilka borde införas i brefven till mer iga
allmogen, men som här saknas. Man kunde på grund häraf känna sig
tveksam både i afseende på tiden för brefvets utfärdande och innehållet.
Emellertid åberopas i nedanstående bref till allmogen i Helsingland af den
19 januari det öppna bref, som tillskrifvits dem från Vesterås, och hvad
i rådslaget yttras har ju endast karaktären af förslag.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
