Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konungens propositioner till rådet.
Samtida utskrift på svenska af Rasmus Ludvigssons hand, j
förd med Normans tyska koncept och en annan, mera ordag
och flerestädes korr
dagsakta i Riksarkivet.
äm-
ann
ad, öfversättning af detsamma bland Riks-
[Tesse effter:ne artickler hafver kon:ge Ma:t uti Sve-
rige vår aller nad:te herre befaled, att the gode men
hans Nadz rad, som nu i Arboga forsamblede blifva,
schole beradhsla och vette hans kon:ge Ma:t theropå
medt thet forste theres bestendige rad och meninger’)].
Eder är väll vitterligit och kunnigt genom dageligen för-
farenhet, käre gode män och trogne undersåther, udi hvicken
motte thetta vårt rike och menige fädernes land medt månge
besväringer margfalliligen anfected blifvit är, såsom är besyn-
nerligen och mest medt invartis krig och upror, item medt dyr
tidt och andre månge olidelige besväringer, som her till myckit
varit hafve och jemvell än nu förmyckit befinnes och på färde
äre, så att hvar man nästen sig therutöfver nottorftigligen till
att beclage hafve må.
För sådana och andre flere nottorftige saker hafve vi eder
såsom våre elskelige trogne män och rådt hit upå thenne
tidt forscrifve latid, at I sådana menige rigesens anliggiende
besväringer berådslå, öfverväge och the gode råd, middel och
väge ther till finne, opå thett sådane nottorftige saker motte
tideligen betractede, afhulpne, thett menige beste ther egenom
söckt och tiänt och andre sådana högvicktige handlinger och
ärender udi tid och genom god råd besluthne och icke medt
så långe fördröijelser eller tilseende försumede blifva motte, som
her till myckit skedt är
Så är och eder, käre gode män, teslikiste väll vitterligit
att udi vår regimentz tid vi för vår konungslighe persone till
tesse sådane saker flere, genom hvicke menige rigesens beste
och välfart fordrat och styrkt blifva skulle, icke mere hafve
göre kunnet, än som skedt är, förty som oss förhoppes, att
allom nog kunnigt är, i hurudanne motte vi medt stor sorg
och vedermöde thetta rike vårt fäderneslandt till oss tagit hafve
och seden icke utan stort bekymber, dråpeligit arbete och be-
Tillagdt efter den första öfvers
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
