Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
skapen; sistnämda punkt föredrogs visserligen på landskapstingen jämte de
öfriga af politisk natur, men att döma af de bevarade handlingarna gåfvos
i afseende på densamma särskilda försäkringar.
Nu finnes verkligen uti afskrift en akt, hvars innehåll angifver den
vara ett öppet bref af rådet och adeln i Strängnäs på de båda i prester-
skapets försäkran innehållna punkterna, ehuru uti andra ordalag. Den
finnes jämte afskrifter af några andra rådslag från Gustaf I:s tid i ett 14
opaginerade folioblad omfattande lägg, som tydligen tillhört någon större
samling; stilen är från slutet af 1500-talet. Akten börjar »Vi uthi sampt
och sunderhet k. Ma:tz och Sverigis rikis rådh och adel görom kunogdt
med thette vårt opne bref». Utom de båda nyssnämda punkterna är äfven
ett mindre stycke inryckt om »nödtorften»> att på främmande tungomål låta
på tryck utgå en förklaring, hvarföre man ej kunde villfara de kristiernska
anspråken — något som bättre synes passa i ett rådslag än i en dylik
försäkran. Men detta bref har sannolikt aldrig utgått. Först och främst
saknar detsamma i afskriften datering. Det väcker vidare uppmärksamhet
att ej rådets och adelns medlemmar uppräknas, såsom skedde 1527, 1544,
1560 och äfven vid detta tillfälle med afseende på en del af presterskapet.
Språket är mera otympligt än på denna tid i offentliga handlingar var van-
ligt och röjer flerestädes ett alltför stort beroende utaf tyskan, och slutligen
förekomma i inledningen några insignerade ord på tyska!). Det är så-
lunda antagligt, att här föreligger ett utkast, som aldrig kommit att använ-
das. Orsakerna äro här ofvan antydda.
Förhandlingar med rådet ensamt.
Rådets betänkande öfver några framstälda punkter.
Samtida handskrift, uppsatt af Sten Eriksson [Leijonhufvud],
bland Riksdagsakta i Riksarkivet
Hvad radet hafve forhandlet och beradslaget then 6 fe-
briarii anno 1547.
Först hafve the hort och ofversett then uttscrifvelse, som ko:e
Ma:t vill uttgå latthe, tesligest then andra uttscrifning, som them med
e underdan-
ricksens stender samtlig belanger, hvilket them alle gar
lig och vell behager, och hans ko:e Ma:t her med gansk odmiucke-
vore lempe och velferd
hafver nadeligen betenkt och i verket foretaga latthet.
Ther nest hafve och radet hört the besveringer i lengden, som
hans ko:e Ma:t med rette hafver imott kongen i Danmark och the
Danske, tesligest i mott Berent fan Mellen, hertugen af Pryssen och
ligen betackendes att hans Nade sadana ale
1) Des thigen xlvij jahrs står tillskrifvet i marginalen vid uppgiften om
tid och ort för m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
